Подтверждение знания испанского языка

Какой языковой сертификат нужен для работы или учебы в Испании?

Дата: 09.06.2017

Для многих из тех, кто записывается в языковые школы королевства, целью является получение сертификата, подтверждающего уровень владения языком. Он нужен и тем, кого ожидает дальнейшая учеба в Испании, и тем, кто собирается здесь жить и работать. Какие же сертификаты являются самыми востребованными и что дает их наличие?

Языковые школы королевства могут выдавать своим слушателям различные дипломы и свидетельства. Некоторые просто выдают документ, подтверждающий, что студент прослушал определенное количество часов. Чтобы его получить, достаточно просто присутствовать на занятиях. В других школах по окончании программы предусматривается экзамен, результаты которого отражаются в сертификате.

Но далеко не все подобные дипломы в дальнейшем помогут поступить в университет или устроиться на работу. Существуют определенные квалификации, которые признаются не только в самой Испании, но и во всем мире. Наличие такого диплома не только украсит любое резюме, но и даст доступ к дальнейшей учебе или работе. Самыми известными среди подобных квалификаций являются две: языковой сертификат DELE и сертификат Торговой палаты, подтверждающий знание бизнес-испанского.

DELE – это диплом о знании испанского как иностранного языка. Это официальное и международно признаваемое подтверждение определенного уровня знания испанского. Именно универсальность делает этот диплом столь востребованным: его наличие позволяет поступать в университет или устраиваться на работу. Чтобы получит такой документ, необходимо пройти официальный экзамен, который регулярно организует Институт Сервантеса. Органом, выдающим сертификат, является испанское Министерство образования, культуры и спорта.

Как сдавать

Тесты DELE nivel B2 и C1 строятся по единой схеме и состоят из четырех блоков.

1) Чтение (compresión de lectura – В2, compreción de lectura y uso de la lengua – C1). Секция включает 4–6 заданий. После прочтения каждого текста необходимо ответить на вопросы, заполнить пропуски слов или фрагментов, сопоставить абзацы и заголовки.

2) Восприятие на слух (compresión auditiva – В2, comprensión auditiva y uso de la lengua – C1). Студенты слушают 3–5 аудиозаписей. К каждой из них прилагается ряд заданий на множественный выбор.

3) Письмо (expresión e interacción escritas – B2, destrezas integradas: comprensión auditiva y expresión e interacción escritas). Включает два задания. В первом после прослушивания аудио/просмотра видеоролика необходимо написать изложение с собственными выводами на указанную тему. Во втором предлагается на основе графика, диаграммы или иных визуальных данных создать статью или очерк, либо составить официальную жалобу.

4) Устная речь (expresión e interacción orales – B2, destrezas integradas: comprensión de lectura y expresión e interacción orales – C1). В этом блоке три части. В первой студент оценивает готовые высказывания на определенную тему, во второй – на основе картинки или фотографии описывает ситуацию, в третьей – выражает мнение по данным опроса.

Как подготовиться к экзамену

Прежде чем записываться на подготовительные курсы, важно проверить имеющийся у вас уровень владения языком. Поможет в этом онлайн-тест на знание испанского, пройти который можно

Тест состоит из 65 вопросов, которые сгруппированы в соответствии с уровнями. По результатам прохождения онлайн-теста система выдаст количество баллов, которое вы набрали, и пояснения к ошибкам.

На этом же сайте можно найти образцы тестовых заданий прошлых лет и примеры заданий, которые могут быть на экзамене

Обратите внимание, что данный материал предназначен только для ознакомления и не содержит настоящих экзаменационных заданий. Сдать экзамен DELE на сайте также невозможно.

Для успешного прохождения испытания Институт Сервантеса предлагает курсы испанского языка в Москве и других городах СНГ-пространства. Найти расписание занятий в московском представительстве Института можно . Здесь же можно подобрать программу подготовки для студентов любого возраста, начиная с детей от 4-х лет. Ресурс содержит информацию о стоимости курсов, количестве учебных часов и датах занятий.

Как вариант можно нанять частного преподавателя и готовиться к экзамену индивидуально. Однако искать следует такого наставника, который обеспечит именно подготовку к экзамену, а не просто «поднатаскает» в испанском.

Еще один вариант – это курсы подготовки к DELE в учебных центрах в Испании. Они существуют преимущественно при университетах практически в любом городе страны.

Подготовка к испанским экзаменам?

Подготовка к экзамену CCSE

Чтобы подготовиться к экзамену CCSE Институт Сервантеса разработал методическое пособие, которое ежегодно обновляется.

Руководство по подготовке к экзамену. Право и Социология. Редакция 2020 года.

Ссылка на скачивание: https://examenes.cervantes.es/.

Для удобства и нашей активной жизни предлагаем вам данное пособие в аудио-формате. Ссылка на архив с аудио: https://examenes.cervantes.es/.

Экзамен CCSE содержит вопросы о правительстве и законодательстве Испании, а также культуре и общей истории.

Также для подготовки вам будут полезны следующие ссылки:

Сайт основанный испанскими юристами в области иммиграции. Страница что мы рекомендуем – это эмулятор экзамена, на котором вы сможете попрактиковаться: https://www.parainmigrantes.info/test-de-nacionalidad-espanola/
Так же как и ресурс выше, сайт является бесплатным тренажером для сдачи экзаменов https://www.pruebaccse.com/. Дается 30 попыток.

Советы по сдаче экзамена CCSE

На экзамене достаточно правильно ответить на 15 вопросов из 25, времени дается 45 минут
Списать или что-то подсмотреть, возможности нет
В аудиторию вызывают по фамилии и при входе просят предъявить документы
Сумки оставляют на отдельном столе в аудитории
Все сдают в одной аудитории
Объясняют, как правильно заштриховывать кружочки с ответами
Выдают задания, карандаши и ластики, которыми пользуешься на экзамене
Через три недели на электронную почту приходит сообщение о результате. На сайте Института Сервантеса можно распечатать сертификат с результатом экзамена

Подготовка к экзамену DELE

Подготовка более долгая и серьезная.

Экзамен состоит из устной и письменной частей.

Для устной части предлагаем следующую литературу:

Dale al DELE A2 Aurora Martín de Santa Olalla https://issuu.com/enclave-ele/docs/dale-al-dele
Destino DELE A2. Carmelo Valero Planas, Cristina M. Alegre Palazón http://www.tnu.in.ua/study/books/entry-1860198.html
Preparación al Diploma de Español A2 M. García-Viñó https://www.pdfdrive.com/preparaci%C3%B3n-al-dele-nivel-a2-e186240251.html
Nuevo examen DELE A2 David Giménez Folqués https://www.academia.edu/11574616/Nuevo_Examen_DELE_A2

Для письменной части будут полезны также книги, о которых мы говорили выше и полезными такие сайты:

Курсы по онлайн изучению языков: https://www.italki.com/
Сообщество носителей языка для обучения онлайн https://lang-8.com/

Для подготовки к экзаменам можно ходить и на курсы. Существует много центров по подготовке абитуриентов к сдаче испанских экзаменов. Вот некоторые из них:

https://espclubmoscu.com/activity/podgotovka-k-dele/
https://www.bkc.ru/exams/spanish/
https://www.pol-i-glot.ru/ispanskij_yazyk/podgotovka_k_ekzamenam/

Из всех подготовительных онлайн-курсов к уровням DELE A2 и B1 можно выделить https://ave.cervantes.es/cursos-en-linea-de-preparacion-para-el-examen-dele. Их рекомендует сам Институт Сервантес.

Советы по сдаче экзамена DELE

Перед экзаменом рекомендуется потренироваться укладываться в отведенное регламентом время. Сделайте это за несколько недель и, затем, за несколько дней до экзамена. Так вы поймете, какие моменты нужно доработать, где теряете больше всего времени и что успеваете сделать легко
Возьмите часы, так как все электронные устройства под запретом, а следить за временем необходимо
Документы. Есть случаи, когда их забывают, а без них к экзаменам не допускают
Общаться или списывать невозможно, наблюдатели постоянно ходят между рядами в течение всего времени
Можно задавать вопросы преподавателю, либо попросить карандаш
Задания выполняются карандашом, что удобно, так как в любой момент можно исправить свой ответ
Все задания соответствуют формату из учебников
Отношение преподавателя очень доброжелательное, он всячески помогает и поддерживает. «Завалить», такой цели уж точно нет

Цитата Ольги, которая сдала экзамен:

Центры экзаменов DELE в России

ЕКАТЕРИНБУРГ

Уральский Государственный Университет
Проспект Ленина 51 / 620083 Екатеринбург
Teл.: +7 343 350 35 64https://www.urfu.ru/egor.kudrin@gmail.com
Г-н Егор Кудрин

ИРКУТСК

Иркутский Лингвистический Университет
ул. Ленина, 8, ауд. 325 / 664025 Иркутск
Teл.: +7 3952 200 714 (Вн.номер. 176)
Факс: +7 3952 243 244 www.islu.ru tatianastar@bk.ru
Г-жа Татьяна Старченко

ИЖЕВСК

Удмуртский Государственный Университет
ул. Университетская 1 / Корп. 2 / 426034 Ижевск
Teл.: +7 3412 755540
Факс: +7 3412 764820 https://v3.udsu.ru/centroespa@udm.ru hispanistica@mail.ru
Г-жа Александра Куваева

КАЗАНЬ

Казанский Федеральный Университет
ул. Кремлевская 18 / 420008 Казань
Teл.: +7 843 2213421 / +7 917 2725310 https://www.kpfu.ru/elena.pleuchova@mail.ru
Г-жа Елена Плеухова

НОВОСИБИРСК

Образовательный центр “Биг Бен”
ул.Челюскинцев,44
630132, Новосибирск, Россия
тел.: +7 (383) 2-217-217 / +7-953-798-44-15https://bigben-nsk.combigben-inter@yandex.ru
Г-жа Интерова, Нина Александровна

ОМСК

Омский Государственный Университет им. Ф.М. Достоевского
Пр. Мира 55a / Омск
Teл.: +7 3812 229817
Факс: +7 3812 229801https://www.omsu.ruElenaprofe@gmail.com
Г-жа Елена Ронина

ОРЕЛ

Орловский Государственный Университет
ул. Комсомольская, 95 / 302026 Орёл
Teл.: +7 4862 752160
Факс: +7 4862 77318 school@5continentov.ru www.univ-orel.ru
Г-жа Екатерина Ларина

ПЕРМЬ

Пермский Государственный Университет – Cardiolengua
Факультет иностранных языков и литературы, Отделение лингвистики и перевода
ул. Букирева,15
Teл.: +7 919 483 96 27https://vk/cardiolenguacardiolengua@gmail.com
Г-н Хосе Антонио Солер

ПЯТИГОРСК

Пятигорский Государственный Лингвистический Университет
Проспект Калинина, 9 / 357524 Пятигорск / Ставропольский край
Teл.: +7 879 33 50564 / 50430
Факс: +7 879 33 99823 / 93529 https://www.pglu.ru/information/deps/isdep/helena.pronchenko@mail.com
Г-жа Людмила Денисенко

РОСТОВ-НА-ДОНУ

Испано-российский центр ЮФУ
Университетский пер., 93, ауд. 3 / 344006 Ростов-на-Дону
Тел.: +7 863 305 19 64
Факс +7 863 218 40 94esp-centr@sfedu.ruhttps://esp-centr.sfedu.ru

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Центр испанского языка и культуры “АДЕЛАНТЕ”
Ул. Б. Конюшенная, 27, 3 этаж / 191186, Санкт-Петербург
Тел./Факс: +7 812 4016730www.centroadelante.ruinfo@centroadelante.ruFernando@centroadelante.ru
Г-н Фернандо Каррера

САРАТОВ

АНО Учебный центр “Лингва-Саратов”
Ул. Чернышевского, 92 А / 410017 Саратов
Тел./Факс: +7 8452 43 88 77www.saratov-study.ruoffice@slz-saratov.ru
Г-жа Ирина Аргишева

ТВЕРЬ

Научно-исследовательский лингвистический центр (НИЛС), МЭСИ, Тверской филиал
Ул. Склизкова, 114 / 1, оф.3,4. 170028 Тверь
Тел./Факс: +7 4822 588483
Тел.: +7 910 649 25 33ele.garusova@yandex.ruwww.tver.mesi.ru
Г-жа Елена Гарусова

УЛАН-УДЭ

Центр языка и культуры “Аmigos”
Ул. Столбовая, 60 / 670047, Республика Бурятия, Улан-Удэ
Тел.: 7 902 1604325 / 7 301 2268125marina.elbaeva@gmail.com
Г-жа Марина Елбаева

ВОЛГОГРАД

Образовательный центр «Языки и культуры мира»
Пр. Ленина, 27 / 400131, Волгоград
Тел.: 8442 30 29 32
Факс: 8442 30 29 33wlc@vspu.ruwww.wlc.vspu.ru
Г-жа Лидия Шашина

ВОРОНЕЖ

Воронежский Государственный Университет
Университетская площадь,1 / 394006 Воронеж
Teл.: +7 0732 532238
Факс: +7 0732 208388 https://www.rgph.vsu.ru/elena@rgph.vsu.ru
Г-жа Елена Долбилова

Prueba 1 (105 minutos)

Uso de la lengua, comprensión de lectura y auditiva

Первая часть у нас по времени разделилась таким образом: 60 минут (9:00–10:00) на тексты и 45 минут (10:00–10:45) на аудирование. Перерыва между ним нет, и фактически каждую часть нужно успеть сделать за отведенный на нее отрезок, т.е. проверка ответов в чтении во время аудирования не представляется возможной.

Раздел с чтением содержит три отдельных задания, в результате которых вам придется ответить на 26 вопросов. Все три задания по своему содержанию разные. В первом необходимо вставить слова в пропуски (даются три варианта для выбора). Во втором задании необходимо вставить в текст отдельные отрывки (приблизительно до пяти фраз, причем один отрывок лишний). В третьем задании даются несколько небольших текстов, с которыми надо связать фразы. Некоторым текстам могут соответствовать более чем одна фраза.

Как обычно, практически все тексты адаптированы из реальных газетных статей либо испаноязычных блогов. И это явный плюс: их писал обычный человек, не стараясь придумать побольше заковырок и извращений, таким образом, хотя бы первые два задания имеют четкую логическую связь с ответами.

Ровно в 10:00 экзаменатор предложил нам добровольно-принудительно начать аудирование. Здесь нам также придется заполнить 26 кружочков, неравномерно распределенных в три задания.

В первом вам будет предложено из десятка фраз выбрать те, которые были озвучены в диалоге/интервью. Ответы здесь надо расположить в алфавитном порядке (обычно их около пяти).

Во втором задании вы прослушаете диалоги на заданную или различные темы, говорит везде будут мужчина и женщина. По завершении необходимо выбрать, что сказала женщина, что — мужчина, а какая мысль вообще не была высказана собеседниками.

Третье и последнее здесь задание идет в виде теста. На предложенный вопрос необходимо выбрать один из трех ответов.

И если в части с чтением у меня лично осталось порядка двадцати минут, чтобы изучить часть с аудированием, то в этих трех заданиях времени оказалось впритык. Остается порядка четырех минут, которые вы можете использовать на то, что перенести свои ответы на бланк.

После завершения данной части экзамена у вас будет 30 минут перерыва.

Подготовка к DELE

На официальном сайте www.dele.org/ruskiy размещено уйма полезной информации. Для самопроверки доступен онлайн-тест, который поможет определить уровень знаний. Также есть возможность записаться на курсы, ведь качественная подготовка к DELE зависит от того, насколько программа обучения соответствует экзаменационным требованиям. На форуме HispaForum есть подборка русскоязычных материалов.

Структура экзамена

Каждый из уровней экзамена Dele espanol предполагает свой алгоритм проведения тестов и включает пять частей, сдавать которые необходимо за один день.

DELE A1. Тест делится на два этапа. На первом проверяются навыки чтения (на это отводится 45 минут) и письма (25 минут). Во второй части тестируется разговорная речь. Кандидату предлагается в течение двадцати минут прослушать и понять запись на испанском, а затем обсудить с преподавателем заданную тему в течение пятнадцати минут.
DELE A2. Тесты те же, что и на предыдущем уровне, но их сложность выше и время, которое отводится на их выполнение, увеличено. Чтение занимает час, письмо – пятьдесят минут. На аудирование дается 35 минут, на устную речь – 15.
DELE B1. Включает три группы тестов. Чтение и письмо оцениваются в течение сорока и пятидесяти минут соответственно. Еще сорок минут отводится на проверку лексического запаса и знаний грамматики. Для проверки устной речи отводится десять минут, аудирование проходит в течение получаса.
DELE B2. Состоит также из трех частей. В первой проверяется чтение (1 час) и письмо (также 1 час). Во второй части в течение часа тестируются знания лексики и грамматики. На третьем этапе экзаменуется устная речь в течение десяти минут, и полчаса отводится на аудирование.
DELE C1. Состоит из четырех тестов. Сначала проводится полуторачасовая проверка умения читать и понимать тексты. Потом наступает очередь аудирования, которое проходит в течение пятидесяти минут. Следующие восемьдесят минут проходит комплексный тест, которым оценивается восприятие испанской речи на слух, умение писать и говорить. И завершающий этап – диалог с экзаменатором в течение двадцати минут.
DELE C2. Экзамен на присвоение данного уровня состоит из трех тестов. Первый этап – 6 заданий, в ходе которых осуществляется проверка речевых навыков, умение читать и воспринимать информацию на слух (105 минут). Второй – два с половиной часа, в течение которых необходимо выполнить три задания – аудирование, письменная коммууникация, чтение. Третий этап – комплексный тест, включающий чтение, устную беседу, монолог. На подготовку к третьему этапу экзаменуемому выделяется полчаса, а пройти все задания нужно всего за 20 минут.

Стоимость

Dele – экзамен по испанскому, стоимость сдачи которого может варьироваться, в зависимости от уровня диплома, на который претендует кандидат:

DELE Nivel A1 – 105 €;
DELE Nivel A2 – 121 €;
DELE Nivel Inicial B1- 152 €;
DELE Nivel Intermedio B2 – 175 €;
DELE Nivel Avanzado C1 -184 €;
DELE Nivel Superior C2 -191 €.

Где пройти

Сдать Dele экзамен по испанскому можно и в России. В различных городах РФ располагаются филиалы института Сервантеса, того самого вуза, который разработал данное испытание и проводит его по всему миру. Основное представительство находится в Москве. Впрочем, отправляться в столицу для того, чтобы пройти DELE – не обязательно. Экзамен проводится в крупных российских регионов в ряде регионов: Астрахань, Иркутск, Воронеж, Екатеринбург, Казань, Ижевск, Орел, Нижний Новгород, Саратов, Омск, Ростов-на-Дону, Улан-Удэ, Тверь, Пятигорск, Волгоград, Санкт-Петербург.

Требования к кандидатам

С собой нужно иметь паспорт и оплаченную квитанцию на сдачу теста. Кроме того, желающие сдать экзамен по испанскому языку Dele, должны предъявить экзаменаторам несколько документов. В этот перечень входят свидетельство о том, что кандидат является гражданином страны, не являющейся испаноязычной. Если же человек живет в стране, где испанский является государственным языком, он может сдать такой экзамен лишь в том случае, если оба его родителя – не носители языка и при этом он не учился в испаноязычной школе.

Подготовка

Если вы претендуете на один из первых трех уровней, то эффективно подготовиться к экзамену можно и самостоятельно, например:

читать книги на испанском;
слушать аудиозаписи с испанской речью;
брать индивидуальные уроки. Лучше всего у носителя языка. Можно и в удаленном формате, по видеосвязи.

Более быстрый и эффективный вариант – пройти подготовку в специальной языковой школе. Московские центры языкового обучения предлагают подготовиться к начальным уровням экзамена за полтора месяца. В среднем, такой курс обойдется вам в 7000 рублей.

Для получения дипломов B2, C1 и C2 придется побывать в испаноговорящей стране, чтобы научиться воспринимать речь людей-носителей языка на слух. Для успешного получения этих уровней, от вас потребуется не только знать язык, но и хорошо разбираться в том, как строятся задания и каково их содержание. Получить такую информацию можно в сертифицированных центрах, имеющих соответствующие договоренности с институтом Сервантеса.

Подготовка к DELE может занимать разное время. От длительности курса обучения будет зависеть и величина суммы, которую придется на это затратить. Также на цену подготовительного курса влияет и то, какой результат вы хотите получить, на диплом какого уровня вы претендуете, с какой интенсивностью намерены заниматься.

Если не удастся пройти тест с первого раза, можно попробовать еще. Испытание можно пытаться проходить круглый год, с какой угодно периодичностью. Количество попыток сдачи DELE не ограничено.

Уровни владения языком

Прежде чем записываться на экзамен, необходимо определить, для чего вам требуется пройти данное испытание. От этого будет зависеть уровень, который предстоит подтвердить. Испанский язык предполагает 6 уровней владения им:

A1 – подтверждает владение испанским на начальном уровне. Все фразы и выражения, понимание которых должен продемонстрировать экзаменуемый, относятся к общей повседневной лексике. Чаще всего это фразы, без которых не проходит ни один день. Данный этап показывает умение испытуемого строить предложения, задавать вопросы и отвечать на них, спрашивать время, узнавать дорогу, благодарить и просить прощения, здороваться и прощаться;
A2 (элементарный) – данный уровень также свидетельствует об освоении материала на начальном уровне, но уже с более расширенным спектром тем: рассказ о себе и своей семье, жилье, осмотр достопримечательностей, покупки, поход в кино или театр и т.д. На данном уровне экзаменуемый должен уметь составить объявление, подписать открытку, сделать заказ в ресторане или показать дорогу;
В1 (предсредний) – предполагает свободную беседу на тему работы, учебы, событий в мире. Испытуемый должен уметь рассказать о личных планах, справиться с проблемами, которые могут возникнуть у него в процессе поездки. Представить информацию такого порядка нужно уметь не только в устном, но и в письменном виде;
B2 (средний) – подтверждает, что сдавший тест может свободно поддерживать разговор с носителями языка, не чувствуя скованности из-за языкового барьера. Он понимает сложные тексты и умеет передать их основные идеи в письменной и устной форме, а также может изложить на бумаге собственную точку зрения, аргументы и мысли. Темы при этом могут быть не только конкретные, но и абстрактные или технические;
C1 (выше среднего) – считается продвинутым уровнем, который необходим тем, кто намерен заниматься научной или исследовательской работой. Проверочные тексты отличаются сложностью и большим объемом. Экзаменуемому необходимо показать умение понимать смысловую нагрузку изучаемого материала, умение выражать свое мнение относительно прочитанного в любой форме, используя разные модели построения текста;
С2 (продвинутый) – владение языком в совершенстве. Этот уровень указывает на то, что человек может бегло говорить и вести непринужденную беседу на испанском языке на разные темы.

Все уровни знания испанского языка предполагают разный набор и объем заданий. Остановимся подробнее на каждом из них.

6 Подготовка к тесту DELE

Подготовиться к экзамену можно как с учителем, например, на сервисе italki так и самостоятельно.

Если вы выбираете первый вариант, то преподаватель сам подготовит все необходимые материалы, вам остается только заниматься. А если вы решили справиться сами, то для начала нужно определить свой уровень. Попробуйте пройти тест, чтобы понять общую картину.

Чтобы хорошо подготовиться к экзаменам уровня B1 – C1 и набрать максимально баллов, необходимо:

Читать рассказы, художественную литературу, публицистику (газеты, журналы) на разную тематику, рецензии к фильмам и книгам, поскольку на тесте может “попасться” абсолютно любая тема.
Повторите такие грамматические темы как indicativo, subjuntivo, condicional, preposiciones, perífrasis verbales, conectores.
Запомните специфическую лексику (документы, пресса, информатика, бизнес, медицинские и юридические термины, инструкции).
Слушайте как можно больше радио (о спорте, политике, здоровье), новости, аудиокниги, песни, конференции, выступления TED. Желательно потренировать на слух разные диалекты Испании и стран Латинской Америки. Нужно время, чтобы к ним привыкнуть, а на экзамене может встретиться любой из них.
Смотрите фильмы, сериалы, видеоблоги.
Учите идиомы – они часто встречаются на разных уровнях, так что знание основных намного облегчит понимание текстов.
Готовьтесь к тесту по аудио из учебников, предназначенных к подготовке к DELE (Preparación al Diploma de Español, Destino Dele, El Cronómetro etc.).
Тренируйтесь писать сочинения о случаях из жизни, воспоминаниях, а также эссе на серьезные темы (политика, проблемы экологии и т.д.).
Составляйте формальные и неформальные письма. Потренируйтесь кратко излагать свои мысли и подготовьте список универсальных слов связок (para empezar, sobre todo, después de). Эти маленькие помощники помогут грамотно и красиво разделить и связать ваш текст.
Старайтесь как можно больше говорить. Этот навык требует ежедневной практики. Лучшим вариантом будет, конечно же, общение с носителем испанского языка. Это позволит привыкнуть к языковым особенностям (лексическим, фонетическим).
Записывайте свою речь на диктофон, пересказывайте прочитанное, разыгрывайте самостоятельно диалоги и монологи.

Важно! Кандидат в день экзамена должен иметь при себе: загранпаспорт (если имеется), оплаченную квитанцию и официальный лист подтверждающий регистрацию онлайн. ТЕГИ испанский язык
образование и карьера
экзамены

ТЕГИ испанский язык
образование и карьера
экзамены

Постановка целей

Таким образом, это были три основные причины и, возможно, самые очевидные, но причина, по которой многие другие люди выполняют DELE, которым не нужно делать это по конкретным требованиям, заключается в постановке собственных целей.

Обычно такое случается с людьми, которым нравится изучать языки для развлечения и не обязательно иметь в виду причину. Короче говоря, вне академических, профессиональных и гражданских соображений вам не нужно сдавать DELE, однако это не означает, что вам не следует его сдавать.

Очень легко успокоиться в изучении языка и достичь комфортного уровня. Если вы поставите себе экзамен, который вам нужно сдать через три месяца, вы будете к нему готовиться, потому что у вас нет выбора. Вы должны выучить всю необходимую грамматику и попрактиковаться в разговорной речи, потому что вам нужно сдать экзамен, иначе вы потратите около 200 евро.

Это также полезный способ убедиться, что вы ничего не упускаете. Когда вы занимаетесь самообучением, иногда вы можете обнаружить, что ваши знания немного неоднородны. Например, вы можете говорить о политике, но вы никогда не удосужились выучить алфавит, потому что в этом нет необходимости. Экзамены DELE составлены таким образом, чтобы вы последовательно учились, чтобы вы ничего не пропустили или не обнаружили странных пробелов в языковых способностях.

Также давайте не будем забывать, что получение такого результата экзамена действительно приятно для вас. Иногда даже лучше, если это не для кого-то другого. Вы сдавали экзамен для себя и сдали его, потому что ваш уровень испанского на самом деле очень хороший. Это действительно хорошее чувство, и я определенно рекомендую подумать над этим.

Последние мысли о принятии DELE

DELE может быть полезен по разным причинам, не только если вы хотите работать в стране, но и если вы хотите там учиться, жить там или просто заниматься этим для собственного удовольствия от учебы и достижений.

Если эта статья вас убедила, то следующим этапом будет бронирование и подготовка к экзамену DELE. Чтобы узнать, какие учебники мы рекомендуем для экзамена DELE, вы можете прочитать здесь, !

А если у вас есть опыт сдачи экзамена DELE, сообщите нам об этом ниже. Зачем ты это взял? Как вы к этому учились? Вы собираетесь сдавать еще один экзамен? Мы всегда хотим услышать от вас о вашем опыте. Таким образом, мы можем адаптировать наши советы и подсказки, чтобы помочь еще большему количеству людей.

Удачи и продолжайте учиться!

Про тест

Как он составляется и почему

Перед началом тестирования мы просим выбрать уровень, на который вы претендуете

Это очень важно

Чтобы получить сертификат, вам нужно правильно ответить на 11 вопросов из 25. Это несложно,
если правильно оценить свой уровень.

Если у вас будет 21-25 правильных ответов, мы предложим пройти тест уровнем выше или
всё-таки получить сертификат текущего уровня. Если правильных ответов будет ≤10, мы предложим
пройти тест уровнем ниже.

В тесте 25 вопросов, и это не случайно. Есть мнение, что человек сохраняет полную концентрацию
в среднем не дольше 25 минут. По опыту мы знаем, что на один вопрос вам нужно 30-60 секунд
(до 1 минуты), чтобы прочитать, подумать и ответить. 25/1=25. Это число многократно проверено
и является оптимальным.

Как сдать экзамен DELE по испанскому языку