Подготовка документов перед поездкой в языковую школу в Испанию
Пакет документов для поездки в Испанию на языковые курсы для русских будет отличаться в зависимости от длительности программы. Те, кто планируют находиться на территории Испании не более 90 дней, оформляют краткосрочную шенгенскую визу. Для этого в испанский визовый центр необходимо подать следующие документы:
- заполненную и подписанную анкету соответствующего образца;
- загранпаспорт – оригинал и копии всех заполненных страниц;
- гражданский паспорт – копии активных страниц или свидетельство о рождении – для несовершеннолетних, а также разрешение родителей на выезд ребенка или копию шенгенской визы, если родитель едет вместе с ребенком;
- фото (3,5 х 4,5 см);
- квитанцию об уплате консульского сбора;
- медицинскую страховку;
- приглашение от испанской языковой школы с подробным описанием выбранного курса (длительность, подтверждение оплаты, бронь жилья).
Прежде чем отправиться с документами в визовый центр в Москве, нужно записаться на прием на официальном . Сообщение о выдаче визы должно прийти через 5-10 (иногда до 30) рабочих дней.
В этом случае к вышеперечисленным бумагам нужно будет добавить:
- документ о том, что в Испании у студента забронировано жилье на весь период обучения;
- подтверждение наличия достаточного количества средств (532,5 евро в месяц на 1 человека);
- апостилированная и переведенная на испанский справка об отсутствии судимости;
- заверенная в Консульстве Испании в Москве медицинская справка о состоянии здоровья на испанском языке.
Обзор языковых курсов в Испании
В Испании можно найти самые разные типы курсов в зависимости от целей, времени, необходимого на изучение, и возраста кандидата:
- Общие (cursos generales de español) – дают знания для полноценного общения в Испании.
- Специальные (cursos especiales) – их разрабатывают с учетом интересов и потребностей учащихся, например:
- история Испании;
- разговорные курсы;
- для получения испанского гражданства;
- испанский для бизнеса (деловой язык);
- для путешествий;
- изучение испанской кухни и другие.
- Онлайн-курсы (cursos online) – отличное решение для занятых людей или проживающих не по месту нахождения школы.
- Продолжительные курсы (cursos extensivos) – занимают около года, подходят для тех иностранных граждан, которые приехали учиться или работать в Испанию. Овладение языком проходит постепенно, регулярные занятия (3 раза в неделю) способствуют эффективному усвоению знаний. Обычно этот курс предлагают использовать для подготовки к официальным экзаменам и получению сертификата.
- Специализированные – рассчитаны на специалистов узких областей: медиков, юристов, преподавателей, адвокатов, архитекторов.
- По возрасту учащихся:
- детские – до 18 лет;
- молодежные – 18-25 лет;
- для взрослых;
- для пенсионеров – 50+.
- Академическая подготовка абитуриентов из-за рубежа для поступления в испанский вуз.
- Семейные курсы – дают возможность поехать в Испанию подросткам и их родителям для изучения испанского языка. Подходят в тех случаях, когда родители не хотят отпускать ребенка одного в чужую страну. Возможны варианты отдельного либо совместного проживания детей и родителей.
- Языковой год (так называемый gap year, годовой перерыв в учебе) – такие курсы предназначены для тех иностранцев, которые окончили школу на родине и намерены поступать в испанский вуз. Между этими двумя событиями они могут целый год посещать языковые курсы в Испании, чтобы к моменту поступления в университет владеть языком на должном уровне.
- Подготовительные к экзаменам DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera), SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española). Получение сертификата о сдаче DELE необходимо, чтобы иностранного абитуриента могли зачислить в испанский вуз (уровень В2), перевести в аспирантуру (С1), а также для трудоустройства (В2) или преподавания на испанском языке (С2). SIELE сдают для того, чтобы подтвердить свое владение испанским для академических учреждений, государственных или частных компаний.
Курсы испанского языка при университетах Испании
Испанские высшие учебные заведения охотно принимают на учебу студентов из других государств. Главное требование – достаточное знание испанского языка (на уровне как минимум В2). Это означает, что студент может достаточно бегло общаться с носителями языка, составлять понятные и подробные тексты на различные темы, а также выразить свою точку зрения по общим вопросам, указав при этом преимущества и недостатки различных вариантов.
Их программами предусмотрена отработка важнейших аспектов изучения испанского языка: разговорные навыки, чтение, грамматика, письмо, аудирование.
В языковых центрах при университетах обычно предлагаются курсы следующих типов:
- интенсивные – рассчитанные на 4 месяца;
- длительные – на год, например, годичные курсы изучения в университете Аликанте;
- летние;
- онлайн.
В конце обучения студенту выдается официальный диплом о прохождении языковых курсов либо сертификат, подтверждающий уровень знания языка – при условии сдачи теста DELE и выполнении учебного плана как минимум на 80 %.
Что же выбрать?
Универсального ответа нет: всё индивидуально. За самым-самым высоким качеством обучения имеет смысл идти в Don Quijote, но в целом мы горячо рекомендуем все школы из этой подборки.
Отталкиваться нужно от географических предпочтений, бюджета и, конечно, планов на будущее. Какой уровень испанского у вас сейчас? Какой уровень вам нужно иметь через год и, главное, для каких целей?
Темпы освоения языка по Сервантесу вы уже знаете. В школах похуже — медленнее. Можете ориентироваться на то, что для спокойной учёбы в университете хватит уверенного B2. Поступить с B1 тоже можно, но на первых порах будет сложновато. В отдельных случаях придётся поднапрячься и осилить C1: переводчикам, учителям, врачам.
Кроме того, уже практически все университеты Испании требуют языковые сертификаты — придётся сдаватьDELE или SIELE, а значит целенаправленно к ним готовиться. Хотя испанский простой в чтении и произношении, его грамматика достаточно сложная. Если вы можете общаться на улице, в магазине или баре, это ещё не значит, что вы можете учиться на испанском или работать в каком-либо испанском офисе.
Если же для вас главное — получить учебную визу D, просто выбирайте самый дешёвый вариант с аккредитацией, который найдёте. Только в этом случае не ставьте никаких амбициозных языковых целей.
А вообще, приходите к нам на консультацию — будем определяться вместе!
Как поступить в школу
Зачисление детей в государственные учебные заведения зависит от места их проживания и «загруженности» школы. По этой причине приступить к решению этого вопроса нужно уже в начале марта. Именно в этот период начинают проводить Дни открытых дверей, которые иногда продолжаются до конца весны. Лучше посетить сразу несколько общеобразовательных заведений, осмотреть здание и классные комнаты, столовую, выяснить, какие факультативы будут предложены детям. Во время экскурсии у вас будет возможность задать любые вопросы педагогам и администрации.
Однако нужно быть готовым к тому, что даже если вы подобрали подходящую школу, это не означает, что вас в нее примут. Испания – довольно популярное направление среди эмигрантов, поэтому желающих попасть на бюджетное место здесь будет очень много.
Чтобы задуманное увенчалось успехом, нужно заранее подготовить следующий пакет документов:
- 2 фото;
- справка, подтверждающая наличие прописки на испанской территории – ее можно взять в городской администрации;
- копия загранпаспорта ребенка и родителей;
- копия детского свидетельства о рождении;
- копия родительского NIE;
- медицинская карта с прививками – ее необходимо заверить у педиатра в испанской поликлинике.
Подготовленные документы следует подать в отдел образования по месту вашего проживания. Вместе с ними нужно представить письменное обоснование того, почему вы предпочли именно это учебное заведение.
Дело в том, что в Испании принято принимать братьев и сестер, пусть даже дальних, в одно учебное заведение. Требовать подтверждения родства никто не будет, а вам это поможет получить место в школе, которая вас заинтересовала. Как вариант можно попробовать поискать русские школы – шансы устроить туда своего ребенка у русских мигрантов очень велики.
Поступить в частную школу гораздо проще. Здесь главное, чтобы у вас хватило финансовых возможностей обучать чадо за свой счет. Из документов понадобится только удостоверение личности школьника и родителей. Никакой прописки и никакого заявления в отдел образования в этом случае от вас не потребуют.
По критериям группы С оценивают инфраструктуру испанской школы. Группа С включает в себя 9 пунктов:
1. Количество учащихся в классе (шкала 3 балла)
Согласно европейским нормативам, если количество учащихся в каждом классе превышает 25 учеников и на один класс выделен только один преподаватель, то адекватное внимание преподавателя к образовательным потребностям каждого ребенка отсутствует. В свою очередь, это препятствует качественно положительной динамике роста образовательного уровня каждого ученика;
2. Количество учеников на одного учителя (шкала 3 балла). Хорошая пропорция учеников на одного учителя обеспечивает более конкретную и индивидуальную работу с учениками. Следовательно, лучшие академические результаты получает тот класс, в котором меньше учеников.
3. Квадратные метры школы (шкала 3 балла)
Для внедрения и адаптации нового школьного оборудования в образовательных целях (в том числе, при внедрении инновационных программ), важно иметь достаточно пространства;
4. Пространство в классных комнатах (шкала 3 балла)
Для создания комфортной обстановки группам учащихся и преподавателю в целях продуктивной работы с учениками и развитию их способностей, важно иметь испанской школе необходимые условия в классе;
5. Компьютерное оборудование испанской школы (шкала 3 балла). С раннего возраста, дети должны привыкать к информатике, знакомясь с будущей средой высшего образования и профессионального мира, где информационные технологии становятся все более важными. Наличие новых технологий для дидактического использования положительно влияет на оценку школы;
6. Транспортная доступность (шкала 3 балла). Некоторые школы, ввиду неудобного места расположения, предлагают необходимое транспортное обслуживание для учеников
Внимание уделяется качеству и стоимости школьного транспорта;
7. Школьное питание (шкала 3 балла). Критерий школьного питания учитывает различные показатели, такие как: цена, помещение школьной столовой, качество питания и разнообразие блюд школьной кухни;
8. Школьные лаборатории (шкала 3 балла). Специфика определенных школьных предметов (например, таких, как: физика или химия) требует правильной инфраструктуры и соответствующего контекста для передачи знаний.
9. Спортивные сооружения (шкала 3 балла). Для достижения спортивных и иных практических целей (как для физической, так и для творческой деятельности), особое значение имеет наличие спортивных сооружений на открытом воздухе и кондиционированных пространств в испанской школе.
Учеба в Испании: три лучшие школы для изучения испанского летом, которые по карману даже экономным студентам
Escuela de Idiomas Nerja находится в красивом прибрежном городе Нерха в провинции Малага. Это идеальное место для летнего обучения языку, ведь в свободное от занятий время студенты смогут осмотреть множество интересных достопримечательностей, походить по магазинам и ресторанам, отдохнуть на пляже. На все это останется не только время, но и деньги, ведь стоимость обучения здесь начинается от 346 евро (2 недели, 20 уроков в неделю). Здание школы –типичная для этой части Андалусии вилла, в которой оборудованы 12 классных комнат. Занятия часто проводятся и в саду, который прилегает к зданию школы. Всего в нескольких минутах ходьбы от школы находится ее общежитие для студентов.
Второе место среди лучших летних курсов испанского языка по праву занимает Gran Canaria School. Канарские острова – это настоящий рай не только для отдыхающих, но и для тех, кто хочет провести несколько недель в Испании с максимальной пользой. Судя по отзывам студентов, обучение в школе отличается высоким качеством, что подтверждается сертификатом CEELE, полученным еще в 2007 году. Учитывая местоположение школы, каждое лето здесь планируется множество интересных мероприятий для иностранных студентов, начиная от осмотра достопримечательностей архипелага и отдыха на пляже и заканчивая общением студентов друг с другом. За курс продолжительностью две недели, 20 уроков в неделю студенты школы платят 279 евро, а два месяца обучения на удивительных Канарских островах обходятся всего в 837 евро.
Первое место, что неудивительно, заняла еще одна школа Канарского архипелага – Canarias Cultural. Она находится на острове Тенерифе, и основной упор при обучении здесь делается на то, чтобы студенты заговорили на испанском буквально с первых же минут после того, как пришли в класс. Этому в значительной степени способствует небольшая численность студентов – до 10 человек в классе. С самого первого дня все взаимодействие студентов и преподавателей ведется только на испанском.
Школа находится в центре Санта-Круз, где 99 % резидентов – коренные испанцы. Она расположена несколько в стороне от основных туристических маршрутов, тем не менее у студентов будет масса возможностей насладиться ярким летом на экзотическом острове. Обучаясь в Canarias Cultural, слушатели смогут полностью погрузиться в атмосферу испанского языка, культуры и кулинарии. Двухнедельный курс из расчета 20 уроков в неделю стоит здесь всего 280 евро. Если же студент решил провести на Канарских островах полные 12 недель, за обучение ему придется выложить 1380 евро.
Лето в Испании – это замечательное время не только для отдыха, но и для совершенствования своих языковых знаний. И перечисленные выше языковые школы, безусловно, помогут в этом – по вполне разумной цене.
Преимущества обучения в Испании
Остановить свой выбор на изучении языка в Испании стоит по нескольким причинам:
- здесь большой выбор различных курсов для иностранцев по изучению испанского – как в мегаполисах, так и в уютных курортных городках;
- обучение испанскому и другим иностранным языкам в Испании в среднем на 25 процентов дешевле, чем в соседних государствах Европы;
- испанский, который здесь изучается, является стандартным (español estándar), понятным для всех испанцев, независимо от региона проживания; его нормы утверждены Королевской академией и Ассоциацией испанского языка.
Дополнительный плюс обучения – возможность жить в стране с приятным мягким климатом, хорошей экологией, красивой природой и роскошными пляжами. То есть посещение занятий можно сочетать с интересными экскурсиями и оздоровительным отдыхом.
Критерии группы А, характеризующие модели обучения школы, включают в себя 9 пунктов:
1. Образовательная модель (шкала: 8 баллов). Анализируется образовательная модель, а также методологические ключи, которые отличают школу (образовательный центр) от остальных изучаемых школ. Также учитываются: идеология, методология и план по образовательным инновациям;
2. Внешнее признание (шкала: 3 балла). Определяется хорошим показателем престижа и уровня образовательного учреждения. Играет роль наличие наград, которые получила школа и наличие упоминаний о ней в СМИ;
3. Модели качества (шкала: 5 баллов). Существует несколько систем управления качеством: EFQM, ISO и другие, целью которых является улучшение внутреннего функционирования образовательных учреждений Испании и Европы. По данному критерию оценивается наличие внешних систем контроля качества;
4. Образовательный охват (шкала: 5 баллов). Программа образования школы, которая имеет широкий охват на всех уровнях образования, является гарантией приверженности всестороннему обучению. Этот аспект позволяет планировать академическую жизнь в долгосрочной перспективе. Поэтому образовательный охват является важным критерием;
5. Оценка студентов (шкала: 3 балла). По данному критерию определяется качество и полнота оценки учащихся со стороны испанской школы. При этом, если при оценке учащихся, в дополнение к оценке по классным предметам, школа учитывает другие переменные, то они также подвергаются анализу;
6. Стоимость обучения в испанской школе (шкала: 6 баллов)
При анализе по данному критерию, внимание уделяется соотношению цены и качества. Оцениваются дополнительные услуги испанской школы, такие как: школьная столовая и питание, транспортная доступность и удобство школьного маршрута, школьная форма, дидактические материалы;
7. Соотношение спроса и предложения (шкала: 3 балла). Оценивается наличие или отсутствие очереди ожидания и количества заявок на места в изучаемом образовательном учреждении;
8. Индекс лояльности (шкала: 3 балла). По индексу лояльности оценивается процент учащихся, закончивших школу, а также количество бывших студентов, которые хотят устроить своих детей в эту школу;
9. Учебно-воспитательная работа (шкала: 4 балла). Данный критерий определяет уровень качества преподавания в испанской школе и текучесть кадрового состава, отвечая на вопросы:
- Какой процент учителей составляет стабильный костяк персонала?
- Поддерживается ли непрерывное образование среди преподавателей школы?Участвуют ли школьные профессора в инновационных и образовательных исследовательских проектах?
- Существуют ли учебные курсы, проводимые самими учителями в образовательном учреждении?
Don Quijote и Enforex
Don Quijote — сеть школ с богатой историей, основанная в 80-х годах голландцами. Она до сих пор выделяется своими преподавателями «старой гвардии».
DQ выкупил владелец другой сети — Enforex. Сейчас это общий холдинг с кампусами в 10 городах Испании: Аликанте, Гранаде, Малаге, Марбельи, Севильи, Тенерифе, Мадриде, Саламанке, Валенсии и Барселоне. В Кадисе Enforex от своего имени предлагает школу K2 International— её мы тоже выделяем среди прочих, она достойна входить в нашу подборку. Кроме того, филиалы DQ и Enforex есть в 12 странах Латинской Америки. Брать курсы именно у них особенно интересно тем, кто хочет путешествовать по разным городам, параллельно изучая испанский.
Если сравнивать две сети холдинга, можно сказать, что Enforex — школа очень качественная, но всё-таки второго уровня. Хотя и не самая дешёвая для эконом-класса. Традиционно здесь больше молодых студентов.
Don Quijote же — настоящий лидер в мире преподавания испанского как иностранного. Здесь всё на на максимуме: и цены, и качество. В DQ в Саламанке в 2005 году учила испанский Виталия — одна из основательниц AcademSpain.
Как устроена школьная система в Испании
Весь процесс обучения и воспитания подрастающего поколения в Испании делится на несколько этапов:
- дошкольное образование (Educación Infantil);
- начальная школа (Educación Primaria);
- средняя школа (Educación Secundaria Obligatoria);
- старшая школа (Bachillerato);
- высшее образование (Educación superior).
Не являются обязательными только первая и две последние ступени. Однако следует иметь в виду, что для поступления в школу ребенку все же лучше пройти подготовку в дошкольном учреждении, тем более это необходимо, если вы хотите, чтобы ваш малыш учился в конкретном учебном заведении.
Среднее образование в Испании имеет ряд особенностей:
- учебный год состоит не из четвертей, а из триместров;
- в конце каждого триместра ученики сдают экзамены, при этом, если они «провалили» более двух предметов, у них есть шанс остаться на второй год;
- парты в классах рассчитаны только на одного учащегося;
- для уроков музыки каждому школьнику необходимо иметь флейту;
- все уроки длятся 55 минут;
- знания оцениваются по 10-балльной системе;
- в программу занятий включен предмет «Религия». Однако для школьников и их родителей предусмотрена альтернатива: вместо этого предмета они могут выбрать любой другой, который будут посещать, пока другие дети получают духовное образование.
Учебный год начинается не с 1 сентября, как это принято, скажем, в России, а ближе к середине этого месяца. Обычно это ближайший к 15 сентября понедельник. Торжественные линейки или другие мероприятия в первый день занятий здесь не проводятся – дети просто приходят в школу, садятся за парты и начинают получать знания.
Примечательным является то, что составы классов в испанских школах меняют каждые 2 года. Это делается для того, чтобы облегчить детям вхождение в социум, помочь им находить новых друзей, не забывая при этом ценить старых.
Здания учебных заведений, как правило, отличаются особой надежностью, поэтому родители могут быть совершенно спокойны за безопасность своего ребенка. Кроме того, забирать из школы детей до 12 лет могут только те лица, которые заявлены в особом списке «забирающих»
Ключевой фигурой образовательного процесса является директор школы. Как правило, он знает в лицо каждого ученика и его родителей. Директору школьники могут рассказать о любых своих проблемах и получить от него поддержку.
Летние языковые лагеря для детей
Отправить ребенка в образовательный лагерь в Испании значит подарить ему незабываемые впечатления. В летнем лагере дети не просто изучают иностранные языки, но и весело проводят время. Внеклассная программа включает самые разные развлекательные мероприятия: конкурсы, дискотеки, эстафеты, водные процедуры, теннис, катание на лодках, верховую езду и многое другое.
Родителям следует иметь в виду, что детские лагеря в Испании бывают 2 типов:
- предоставляющие жилье – весь период обучения учащиеся проводят на территории лагеря;
- с дневной программой – ребенка приводят утром и забирают вечером.
Также следует обратить внимание на программу обучения: лагеря могут быть ориентированы на изучение не испанского, а английского языка. Из известных лагерей с отличной репутацией можно выделить:
– идеальный баланс образовательных занятий, веселых семинаров, спортивных мероприятий и экскурсий придется по вкусу любому ребенку, позволяя ему эффективно развиваться умственно и физически. Отделения имеются в 7 крупных городах Испании. Продолжительность смены – 2-7 недель, возраст учеников – 5-18 лет. Проживание на территории лагеря. Стоимость 2 недель – от 1500 евро.
– международный летний лагерь (для детей от 8 до 15 лет), расположенный в Вальверде, недалеко от Аликанте. Ученикам предоставляется уникальная возможность лингвистического погружения, культурного взаимодействия, общения на международном уровне. Изучаются английский и испанский языки (на выбор). Вечерняя программа изобилует спортивными мероприятиями, театральными постановками и экскурсиями. Проживание на территории лагеря. Цена – от 1135 евро за 2 недели.
S.A. International Schools – крупнейший центр по организации летних образовательно-развлекательных программ для иностранных детей 5-16 лет. Смена длится 1-3 недели, стоимость 7 дней – от 500 евро. Проживание предоставляется. Филиалы открыты в 5 городах Испании. Опытные преподаватели умело сочетают процесс изучения иностранных языков с занятиями спортом и увлекательными мероприятиями
Каждому ученику уделяется особое внимание, поэтому 60% из них возвращаются в лагерь на следующий год.
– international summer camp. Языковой лагерь на Майорке для детей 10-15 лет
Располагается на берегу моря в закрытом порту, где находится национальная школа парусного спорта. Главный принцип – полное, круглосуточное погружение в язык. Детям предлагается интенсивная образовательная программа, которая проходит в игровой форме и позволяет легко и быстро усваивать материал. Спортивные и развлекательные мероприятия проводятся ежедневно. Проживание на территории. Цена – от 950 евро за неделю.
