Население
Центральный деловой район
Население Макао исповедует католицизм, даосизм, буддизм. В Макао расположены резиденция католического епископа, официальное представительство Ордена иезуитов, других католических орденов, католические колледжи и монастыри. Плотность населения в Макао — одна из самых высоких в мире — около 20 тысяч человек на 1 км². Административный центр — город Аомынь (Макао) с населением 223 тысячи человек. Тайпа соединена мостами с полуостровом, а пролив между островами Тайпа и Колоан был осушен, что способствует интеграции островов с перенаселённым городом Макао. Новая территория между Тайпой и Колоаном площадью 5,2 км² получила название Котай и застраивается новыми казино.
По переписи 2011 года большинство населения Макао — местные уроженцы 92,4% (китайцы), или переселенцы из соседней провинции Гуандун, и их родным языком является кантонский, но есть и некоторое количество иммигрантов с Филиппин и других стран Юго-Восточной Азии, а также мигрантов из более отдалённых районов Китая. Хотя португальский язык и является официальным, и появляется в большинстве текстов государственного происхождения наравне с китайским, он мало известен большинству населения, и на практике используется весьма ограниченно (например, в юриспрудениции). 2,6% филиппинцы, 1,3% вьетнамцы, 1,1% индонезийцы, 0,7% дети от смешанных браков китайцев и португальцев, 0,6% португальцы, 0,3% дети от смешанных браков китайцев и других народов, 0,1% дети от смешанных браков португальцев и других народов.
Численность населения Макао — 587606. (оценка на июль 2015).
Годовой прирост — 0,9 % (более трети прироста — за счёт иммиграции).
В Макао весьма низкие уровни рождаемости ~10‰ (2017), смертности ~3,25‰ (2017), естественный прирост ~6,75‰ (2017) и младенческой смертности (3,2/1000). Самый низкий в мире уровень фертильности — 1,019 рождений на женщину, а рождаемость постоянного населения – 1,510 рождений на женщину. При этом — второе место в мире (после Монако) по средней продолжительности жизни — 81,4 года у мужчин и 87,5 лет у женщин.
Грамотность — 95 % мужчин, 88 % женщин (по переписи 2001 года).
Численность населения на 31 декабря
1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
339,5 | 363,7 | 378,0 | 390,0 | 403,6 | 415,0 | 415,2 | 419,6 | 425,1 | 429,6 |
2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 |
431,4 | 436,3 | 440,5 | 446,7 | 462,6 | 484,2 | 509,8 | 531,9 | 543,2 | 533,3 |
2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
540,6 | 557,3 | 582,0 | 607,5 | 636,2 | 646,8 | 644,9 | 653,1 |
История Японских денег
Чтобы вспомнить, какие старинные деньги в Японии были первыми, необходимо обратиться к китайской истории, поскольку именно приезжие с большой суши дали островитянам представление о валютной системе.
Первые монеты
Сначала в ходу были только деньги из Китая, но оказалось, что это подрывает экономику слабого общества. Собственная чеканка началась в 7 веке. Историки рассказывают, как называются деньги того периода в Японии – вадо кайчин. Внешне, весом они совпадали с завезенными с суши. Использование металла казалось островитянам неудобным и странным, но правительство продвигало новую систему, запретило земельные сделки, судебные тяжбы посредством других методов оплаты.
Прошло немного времени, появилась новая единица – медная монета Императорского двора кошосен. Ею пользовались в период 708-958 годов. История кошосен непроста: японские медные копи бедны, металла мало, дефицит вел к понижению доли металла в деньгах, падению стоимости каждой единицы. Это обстоятельство сложилось с локальными конфликтами между аристократами, поэтому постепенно собственные деньги вытеснили императорские. Так, в 15 веке в Кай платежной единицей являлась кошу кин – сплошной кусок золота, больше похожий на китайскую валюту. Кошу кин были в форме круга, прямоугольника. Крупнейшая кошу кин – ре; бу – четверть ре; сю – четверть бу.
Первые деньги в Японии появились с китайцами
Введение унифицированных денег
1590 год отмечен в истории Страны восходящего солнца приходом к власти Тоетоми Хидэеси. Он установил централизованное правление, располагал большими запасами драгоценных металлов и ввел в оборот новинку – обан. Обан весом 165 г, габаритами 10*17 см использовался как награда. Так деньги стали не только экономическим, но и политическим инструментом. Обан – одна из самых больших золотых монет в мире.
Сегунат Токугава продолжил начатую Хидэеси политику унификации валютной политики. В эпоху Эдо выпускали национальные платежные единицы из драгоценных металлов, меди. Их применяли во всех сделках, хотя поначалу население сопротивлялось нововведению.
Унификация началась с правления Хидэеси
Первые бумажные деньги
В 1600-м в Исэ использовали Ямада Хагаки – своеобразные расписки, выступавшие залогом. Этот формат оплаты – один из самых необычных, поскольку не привязан к драгоценным металлам. Количество Ямада Хагаки контролировал купеческий совет вкупе с советом священников Исэ Гэгу. Доверие к первым банкнотам объяснялось авторитетом синтоистских священнослужителей, которые предложили формат расписок.
Бумажные деньги появились на островах в 1600 году
Йена
Современная йена ведет свою историю от эпохи революции Мейдзи, валютных преобразований 1871-го года. Используемая сегодня валюта заменила 1 694 клановые единицы, принятые прежде для расчета в разных регионах островов. Реформа завершилась в 1879-м. После Второй мировой войны курс валюты упал, а в некоторых регионах ее вовсе изъяли из обращения. На Окинаве использовали только доллары; национальные деньги вернулись в оборот после 1972-го. Ранее йена делилась на 100 сен, но с 1954-го мелкая единица изъята из обращения.
Египет: валюта к рублю
В разделе сайта Сравни.ру, посвящённому обмену валют, а также на других справочных онлайн-сервисах всегда можно ознакомиться с официальным и рыночным курсами египетского фунта к рублю на сегодняшний день. Если говорить о конкретных цифрах, то осенью 2015 года такой обмен производился по следующим средним курсам:
- За 1 египетский фунт давали почти 8,50 российских рублей,
- За 1 российский рубль можно было получить 0,12 египетского фунта.
“Производя обмен валюты в Египте, не постесняйтесь внимательно пересчитать выданную сумму и проверить каждую купюру на предмет её подлинности”.
Обмен валюты в Египте
Обмен валюты в Египте не доставит вам проблем: менять деньги можно в обменных пунктах и банках, в гостинице, где вы остановились и даже непосредственно в магазинах, где совершаете покупки. Курс будет зависеть от того, где именно вы меняете валюту. Проще всего делать это в банковских структурах. Только помните о том, что с пятницы по воскресенье все египетские банки закрыты. Не будут работать банки и в праздничные дни – старайтесь следить за календарями местных религиозных и национальных праздников. Многие банки работают в промежутке с 8.30 до 14.00 или же, наоборот открываются в вечернее время с 6 до 9 часов вечера.
Климат
Макао находится, по классификации Алисова, на границе субтропической и субэкваториальной зон, а по классификации Кёппена, во влажной субтропической климатической зоне, средняя температура в январе здесь выше 14 °C, а в июле около 28 °C. В год выпадает свыше 2100 мм осадков.
Климат Макао | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показатель | Янв. | Фев. | Март | Апр. | Май | Июнь | Июль | Авг. | Сен. | Окт. | Нояб. | Дек. | Год |
Средний максимум, °C | 17,7 | 17,7 | 20,7 | 24,5 | 28,1 | 30,3 | 31,5 | 31,2 | 30,0 | 27,4 | 23,4 | 19,6 | 25,2 |
Средняя температура, °C | 13,9 | 15,0 | 17,8 | 20,6 | 25,6 | 26,7 | 27,8 | 27,8 | 26,7 | 23,9 | 20 | 15,6 | 21,8 |
Средний минимум, °C | 12,2 | 13,1 | 16,2 | 20,2 | 23,6 | 25,7 | 26,3 | 26,0 | 24,9 | 22,3 | 17,8 | 13,8 | 20,2 |
Норма осадков, мм | 32 | 59 | 83 | 217 | 362 | 340 | 290 | 352 | 194 | 117 | 43 | 35 | 2123 |
В помощь туристу
Помочь в путешествии могут ответы на наиболее актуальные вопросы:
С какой валютой лучше всего ехать на Кипр и сколько денег понадобится? Поскольку Южный Кипр принадлежит к еврозоне, опытные туристы рекомендуют отправляться в путь с евро, которые лучше всего брать наличными или на карте банка. В любом городе острова можно без труда обменять доллары на европейские деньги, но, как показывает практика, данная процедура обойдется дороже, чем если это сделать дома. А вот принимают ли на Кипре доллары, зависит от того, в какую именно его часть планируется путешествие.
Какой бюджет понадобится для отдыха, также зависит от того, какую часть острова вы выберете. На турецкой территории в отеле, работающем по системе all inclusive, наличных средств можно взять относительно немного. Если захотите купить продукты, то, к примеру, килограмм рыбы в сетевом супермаркете будет стоить 7-8 евро, мяса – 5-7 евро. На греческой территории цены могут быть повыше, особенно в высокий сезон.
Обед в небольшом ресторанчике обойдется примерно в 30-40 евро, если прибавить алкоголь, то можно увеличить чек вдвое. В среднем нужно рассчитывать на 60-100 евро в день. Дополнительные средства понадобятся на экскурсии и сувениры.
- Можно ли на Кипре расплачиваться долларами, зависит от того, в какую часть острова запланировано путешествие. Если в южную, то лучше запастись евро, если в северную, то да – оплачивать товары и услуги в американской валюте можно без каких-либо ограничений.
- Что лучше брать: наличные деньги или банковскую карту? Практически везде на острове можно рассчитаться картой, начиная от сувенирной лавки, заканчивая гостиницей и торговым центром.
А вот наличность лучше иметь при себе на случай, если понадобится купить сигареты или карточку для таксофона. Продавцы таких товаров не слишком охотно принимают банковские карты, поскольку им приходится оплачивать банку комиссию за обслуживание. Иметь при себе наличные не помешает и при оплате экскурсий, если решите отправиться, к примеру, в горы или в местную деревушку. На Кипре расплачиваться картой Сбербанка или любого другого финансового учреждения в провинциальных городах не принято.
Частная чеканка и фальшивые монеты
В последующие несколько столетий история денег в Японии не имела существенного развития. Поскольку отечественная чеканка не производилась, то в обращении ходили китайские и корейские монеты (мон), а также валюта государства Рюкю. Наряду с ними в немалом количестве в обороте находились и поддельные деньги.
В XIV веке японские князья начали выпускать свои собственные денежные средства. Самыми известными являлись монеты косюкин из золотоносной провинции Каи, отличавшиеся высоким качеством чеканки. Такие деньги не имели номинала и ценились на вес. Они изготавливались из драгоценного металла и были особенно востребованы для крупных торговых сделок.
К XVI веку японское государство достигло не только расцвета частной чеканки, но также этот период отмечался искусным изготовлением фальшивых монет. Несмотря на строгие наказания, многие жители успешно занимались производством поддельных денег с китайской и японской символикой.
Культура
Центр старого Макао — площадь Сенаду (Сенатская, порт. Largo do Senado, кит. 議事亭前地), известна мостовой из волнистой мозаики
Живописный центр Макао эпохи португальского владычества отражает столкновение европейских и китайских культур и ценностей. Восемь площадей и двадцать восемь отдельных объектов (руины разрушенного католического собора 1582—1602 гг., несколько португальских фортов, самый старый маяк в Китае и т. д.) были в 2005 г. внесены ЮНЕСКО в Список всемирного наследия. Макао имеет право самостоятельно поддерживать экономические и культурные связи с другими государствами, регионами и международными организациями, а также заключать с ними соглашения.
В конфессиональном отношении 50 % жителей исповедуют буддизм, 15 % — католики. 35 % придерживаются других конфессий или неверующие.
Централизованная денежная политика
Централизованная денежная политика Японии сформировалась на фоне феодально-военного правления сегуната Токугавы в XVII веке. Первый из сегунов Иэясу выпустил из серебра и золота монеты 5 видов. Кэйте, как в Японии назывались деньги этой чеканки, стали основным элементом финансового обращения до второй половины XIX века. Токугава взяли под строгий контроль все запасы и месторождения металла в государстве и организовали в разных регионах монетные дворы. Медные монеты по соглашению с властями выпускали купцы. Все ходящие номиналы обменивались по свободно плавающему курсу, не имевшему жесткой привязки.
Усилия правительства были не напрасны: курс значительно стабилизировался к концу XVII столетия, что существенно повлияло на экономику страны.
Стоит также добавить, что на рубеже XVI – XVII века в провинции Ямада появились первые бумажные деньги, которые назывались «Ямада хагаки». Они выпускались под контролем священников старинного храма в Исэ и были призваны выступать гарантией стоимости монет в результате их изнашивания, а также, чтобы избавить купцов от неудобств ношения тяжелого металла.
Курс к российскому рублю
Сколько стоит гонконгский доллар применительно к российскому рублю и к американскому доллару? Ответ на этот вопрос позволит оценить уровень стабильности экономики в стране.
После скачкообразного роста стоимости, текущий курс гонконгского доллара стабильно держится в ценовом коридоре 9,00–10,00 рублей за одну национальную валюту. За один рубль можно приобрести 0,099 гонконгских долларов.
Падение стоимости рубля наблюдалось в феврале 2016 года, когда гонконгский доллар вырос, и за рубль можно было приобрести 0,10 HKD, позже он ослабел и до введения в РФ санкций актуальный курс был 8,25–8,50. Такие курсовые колебания в динамике объясняются привязкой гонконгского доллара к американскому. Сложившаяся политическая ситуация и применяемые к Российскому государству санкции, стали причиной девальвации рубля, что привело к росту стоимости гонконгской национальной валюты при конвертации рублей. Регулировка стоимости национальной денежной единицы проводится валютным управлением.
Как определить подлинность банкноты
Стоит предостеречь туристов, что в обращении встречаются поддельные китайские купюры номиналом в 100 или 50 юаней. Поэтому если возникают малейшие сомнения в подлинности денег, не стесняйтесь проверить качество нанесения защитных элементов. Водяной знак китайского юаня должен быть абсолютно ровным и читаемым, а орнамент под наклоном получает четко видимый голубой ореол
Также обратите внимание на волосы Мао Цзедуна: они нанесены таким образом, что на ощупь чувствуется рельефность изображения
Вот некоторые признаки, по которым можно опознать настоящие деньги от подделки:
- Китайская валюта имеет водяные знаки на левой лицевой стороне, которую вы можете ясно рассмотреть при наведении на свет.
- Есть линии безопасности в середине RMB100, RMB50, RMB20, RMB10 и RMB5 .
- Деноминация ID в нижней левой части лицевой стороны имеет эффект голограммы: если смотреть с разных углов, то у 100 Юаней она меняется от зеленого к синему, у 50 Юаней от золотистого до зеленого.
Где лучше обменять деньги
Тем, кто собирается на остров, следует помнить, что здесь к оплате принимают только местную валюту. Банковской картой расплатиться также можно, но далеко не везде. Удастся это сделать в отелях, крупных ресторанах и магазинах. Поэтому нужно позаботиться об обмене.
В Тайвань рекомендуется брать только доллары США. Конечно, и евро тут можно поменять, однако с европейскими денежными единицами работают не все банки, и подходящий обменный пункт придется поискать.
Обменять валюту удастся и в отелях и в аэропорту, но это самые невыгодные варианты, так как курсы там всегда завышены.
Практически не отличается от банковского курс валюты в обменных пунктах, которые расположены в крупных торговых центрах. Например, обменник Mega24. Этот способ подойдет тем, кто направляется на шопинг и не хочет тратить время на поиски банка.
Описание денежной единицы Гонконга
Национальной денежной единицей Гонконга является гонконгский доллар. С начала его выпуска, номиналы и форма банкнот и монет, а также изображения на них существенно менялись с ориентацией на экономическую ситуацию в стране и на применяемый строй. Деньги выпускаются частными организациями – финансовыми институтами. Каждый из них предлагает свой дизайн. Сегодня каждого номинала около шести вариантов.
Внешний вид банкноты
Банкноты в Гонконге начали выпускать с 1895 года. На сегодняшний день в печать допускают купюры в 10, 20, 50, 100, 500 и 1000 гонконгских долларов.
Правительство стремится унифицировать валюту и сохранить единый образец 2003 года каждого номинала. В зависимости от эмитента, на банкнотах может быть изображение дракона, головы льва или башни Банка Китая, расположенной в Гонконге. В 2002 году правительством был инициирован выпуск бумажной купюры в 10 долларов, а с 2007 года в обращение была запущена полимерная банкнота такого же номинала.
Банкноты Гонконга
Внешний вид монеты
В виде монет в Гонконге выпускают центы и доллары. В обращении находятся три вида центов номиналом 10, 20 и 50.
10 центов считается древнейшей монетой, поскольку ее выпуск начался еще в 1863 году. За этот период лицевая и оборотная сторона остались неизменными, зато ребро монеты было не раз сменено. Окончательный вид она приобрела в 1993 году.
20 центов выпускались с 1866 по 1905 год, после чего они были изъяты из оборота. Их стали опять чеканить в 1975 году.
Монета в 50 центов впервые была изготовлена в 1866 году. В этом году их чеканили из серебра. Следующая партия была проштампована в середине двадцатого столетия. Монеты все уже были из медно-никелевого сплава. Ближе к нашему времени их внешний вид был изменен за счет уменьшения размера.
В виде монет чеканились и гонконгские доллары. В оборот были запущены монеты номиналом 1, 2, 5 и 10 единиц национальной валюты.
Один доллар медно-никелевый. На нем до 1993 года была изображена королева Англии Елизавета II. Ее портрет был сменен на изображение баухинии.
Двухдолларовая монета с волнистой лицевой стороной используется с 1975 года. Пять долларов чеканится с 1976 года. Изначально на ней было десять граней, и она была весьма тяжелой. В 1993 году, она стала круглой, а на лицевой стороне традиционно стал отображаться цветок.
10 долларов изготовлены из металла. Они были выпущены в 1994 году для замены банкнот. Однако после первого выпуска чеканка не проводилась до 2002 года. В этом году произошел повторный выпуск монет вместе с банкнотами.
Монеты Гонконга
Примеры цен или сколько цзяо и фэней в юане
И еще раз хотелось бы разъяснить систему 1-10-10. Как описано выше, 10 цзяо составило 1 китайский юань, но к чему тогда относится вторая десятка? Она в свою очередь выражает, сколько фэней составляют 1 китайский цзяо. В итоге получаются такие формулы:
1 юань = 10 цзяо и 1 цзяо = 10 фэней
ИЛИ
1 юань = 10 дзяо = 100 фэней
Если проводить аналогию с российским рублем, то номинально 1 китайский фень бы равнялся нашей одной копейке, а 1 цзяо составлял бы 10 копеек. Также российскую 50-копеечную монету по номиналу можно сопоставить с 5 китайскими дзяо.
Для лучшего понимания разберем пару примеров. Так, если на товаре висит ценник с числом 27.35, то значит нужно заплатить 27 юаней 3 цзяо и 5 фэней, или 27 юаней и просто 35 феней. Также, если товар оценен в 53.99, то по факту это 53 юаня, 9 цзяо и 9 фэней. В принципе, если полностью разобраться, то в системе цен на товары в Китае вовсе нет ничего сложного.
Административное деление
Специальный административный район Макао (Аомынь) состоит из двух муниципалитетов, которые делятся на округа:
- Муниципалитет Макао (континентальный).
- Носса-Сеньора-ди-Фатима
- Санту-Антониу
- Сан-Лазару
- Сан-Лоренсу
- Се
- Муниципалитет островной
- Носса-Сеньора-ду-Карму
- Котаи
- Сан-Франсиску Шавьер
Округа (фрегезии) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Округ | Площадь,км² | Население,чел. | Округ | Площадь,км² | Население,чел. | |||
1 | Носса Сеньора ди Фатима (Nossa Senhora de Fátima) | 3,2 | 201 000 | 5 | Се (Sé) | 3,4 | 40 600 | |
2 | Санту Антониу (Santo António) | 1,1 | 112 900 | 6 | Носса Сеньора ду Карму (Nossa Senhora do Carmo) | 6,8 | 63 300 | |
3 | Сан Лазару (São Lázaro) | 0,6 | 30 900 | 7 | Котаи (Cotai) | 5,8 | ||
4 | Сан Лоренсу (São Lourenço) | 1,0 | 48 300 | 8 | Сан Франсиску Шавьер (São Francisco Xavier) | 7,6 | 3 300 |
Обменный курс
Запастись евробанкнотами лучше всего еще дома. Во-первых, это избавит от необходимости заниматься обменными операциями на отдыхе. Во-вторых, поменять рубли на евро на Кипре может оказаться не очень выгодной операцией. Если решили все же покупать евро на месте, достоверные сведения о курсе валют можно получить на сайте или на любых других ресурсах рунета, вплоть до онлайн-калькуляторов:
- – база обновляется ежедневно с сайта Центробанка РФ, а в архиве можно найти данные по обменным курсам вплоть с 1993 года.
- – отслеживает показатели валютного обмена Центрального банка России и Европейского банка.
- онлайн-калькулятор – здесь можно узнать не только текущий курс любой валюты мира, но и выбрать лучший, а также узнать прогноз на ближайшую неделю.
Знание тарифов на покупку иностранной валюты позволит рассчитать, сколько денег взять с собой на Кипр на неделю.
Стоит ли менять деньги для поездки в Египет
Многие туристы задаются вопросом, стоит ли менять деньги для поездки в Египет, нужно ли покупать доллары до того, как вы покинете территорию России. Специалисты рекомендуют делать это, поскольку на египетские фунты доллары США обменять в самом Египте будет намного проще. Можете перевести часть денег в египетский фунт сразу, а часть – привезти с собой в долларах или евро.
Местная валюта вам понадобится – ею можно рассчитаться на египетских рынках, в кафешках и ресторанах, в небольших магазинах. Старайтесь отправляться за покупками с небольшими купюрами – местные жители очень не любят давать сдачу туристам.
Валюта Японии к доллару: реальность и вымысел
Динамика указанной пары JPY/USD отражает сугубо экономические процессы.
Пик курса при линейном боковом тренде 125,61 пришелся на летний период. На сегодняшний день отмечена снижение на 1,51 пункт, что обусловлено рядом факторов:
- Различием в монетарной политике обоих стран.
- Отсутствие существенного влияния Евро на Йену.
Вы можете выстроить собственный прогноз. Предсказывая траекторию движения JPY, учитывайте, что валюта Японии к доллару будет снижаться ввиду факторов:
- Программы наращивания азиатами денежной массы.
- Сокращения экспортных операций США из-за утроенного подорожания доллара.
https://youtube.com/watch?v=GZC6dkJ-FcM
Транспорт
Макао соединено с расположенным на противоположном берегу эстуария реки Чжуцзян Гонконгом и с Гуанчжоу линиями судов на подводных крыльях. Также имеется вертолётная линия между Макао и Гонконгом. Аэропорт Макао обслуживает рейсы из многих городов Китая.
Внутри Макао имеются автобусные маршруты. Движение большинства пассажиров между Макао и остальной частью Китая осуществляется путём пешеходного прохода через контрольно-пропускной пункт Гунбэй в соседний город Чжухай (провинция Гуандун), на северной (чжухайской) стороне которого расположена одноимённая автостанция с автобусным движением в Гуанчжоу и другие города провинции.
Использование китайских долларов за пределами Китая
Два административных района – Гонконг и Макау имеют свою валюту. Следуя принципу «одна страна, две системы» и основным законам двух территорий, национальные законы не применяются. По этой причине патака и гонконгский доллар остаются основным способом оплаты на данных территориях, а женьменьби таковыми не являются.
Китайские доллары ходили в Макау вплоть до 1999 года, когда территория была присоединена к КНР. Банки Макау активно используют кредитные карты, открытые в женьменьби, но не выдают кредитов. Кроме того, казино такие кредитные карты не принимаются.
Туристам в Тайване разрешено иметь с собой 20 000 женьменьби. Деньги обмениваются на тайванские доллары в обменных пунктах Кинмен и Мацу.
В Камбодже и Непале женьменьби используются в качестве официальной валюты, а Мьянма и Лаос разрешают их использование в пограничных провинциях. Во Вьетнаме разрешен неофициальный обмен женьменьби на донг.