Как купить лекарства в аптеках Чехии в 2021 году

Самые известные израильские производители лекарств

В Израиле существует огромное количество предприятий по производству лекарственных препаратов, БАД и дженериков (копий лекарств с аналогичным действующим веществом, запатентованных ранее другими компаниями).

1. Dr. Fisher. Присутствует на рынке с 1985 года. Ежегодно производит около 5 000 000 наименований продуктов, среди которых не только лекарства, но и уходовые косметические средства.
2. Teva Pharmaceutical Industries. Современные фармацевтические предприятия “Тева” являются одними из мировых лидеров по производству дженериков. Список продукции состоит из 1 450 наименований.
3. CTS Groupe. На рынке с 1921 года. Производит не только лекарства, но и ветеринарное оборудование, сельхозпродукцию.
4. Neopharm. Известна препаратами для поддержания здоровья, отпуск которых разрешен без рецепта врача.
5. Pluristem Therapeutics. Занимается уникальными разработками в области стволовых клеток и плацентарных технологий.
6. Perrigo Israel. Местное подразделение американской компании, владеющий несколькими израильскими брендами, которые занимаются выпуском  лекарственных средств. Ее предприятия производят лекарства в Израиле для очистки организма, потребительские, косметические и прочие продукты.
7. Kamada. Сосредоточена на разработке лекарств путем очистки и разделения белков. Занимается и продажей лекарственных препаратов.

Особенности покупки лекарственных препаратов

Часть лекарственных средств в Болгарии отпускается без рецепта. Обычно это жаропонижающие и обезболивающие средства, таблетки от аллергии, от насморка и от боли в горле, препараты, которые принимаются при расстройстве работы желудочно-кишечного тракта и некоторые другие.  Назначение врача на бланке больницы с подписью и печатью понадобится, если речь идет о лекарственных препаратах, содержащих наркотические и психотропные вещества, об антибиотиках.

Местные фармацевты очень лояльно относятся к рецептам из других стран, если вы сможете точно указать название лекарства, форму его выпуска и дозировку. Получать рецепт у болгарского доктора придется, если вам необходимо купить лекарства в Болгарии с сильнодействующим эффектом из списка рецептурных.

Приобрести медикаменты можно непосредственно в аптеке или через интернет.

Аптеки можно найти на каждом шагу и в курортных городах, и в небольших населенных пунктах. Те, что поближе к пляжу, работают до 21.00, некоторые 24 часа в сутки. В крупных городах круглосуточные аптеки можно найти по одной в каждом районе, в маленьких – одна на весь город.

Чем меньше населенный пункт, тем меньше в нем мест, где можно купить лекарства. Так, к примеру, список аптек в Святом Власе очень невелик:

• в торговых павильонах сразу за отелем «Лазур»;
• рядом с отелем «Александр»;
• в отеле «Шилка»;
• на главной площади города.

На ведущих курортах страны языковой барьер не возникнет: они уже давно стали русскоговорящими. Если продавать препарат отказываются по причине отсутствия рецепта, поинтересуйтесь у фармацевта, где можно найти ближайший кабинет врача. Но будьте готовы к тому, что прием обойдется примерно в 20-30 левов (10-15 евро).

Для удобства приведем адреса аптек в некоторых городах:

В Болгарии еще сохранились аптеки-музеи, в которых все выглядит так, как будто за окном XIX век. Например, аптека Гиппократа в Пловдиве.

Удобно покупать лекарства через интернет. Многие аптечные сети в Болгарии имеют собственные сайты, г можно приобрести препараты и парафармацевтические товары с доставкой. Можно воспользоваться следующими ресурсами:

• www.lavur.bg – на сайте можно приобрести витамины, препараты для детей, средства личной гигиены, косметику, пищевые добавки, медикаменты. Версия на русском языке отсутствует;
• www.marvi.bg – при покупке от 50 левов (порядка 26 евро) эта онлайн-аптека в Болгарии доставит заказ бесплатно. Кроме медпрепаратов, здесь можно приобрести косметику, медицинские аппараты для домашнего пользования;
• www.multipharm.eu – у портала есть только болгарская версия. Здесь вам предложат безрецептурные препараты, биодобавки, гигиенические средства, витамины, гомеопатическую продукцию, лекарства для ребенка.

Для любителей акций и скидок, а также тех, кто вынужден экономить, интернет -аптеки в Болгарии регулярно готовят специальные предложения и лучшие цены. Чтобы узнавать о них, необходимо пройти регистрацию на понравившемся ресурсе и подписаться на обновления.

Медикаменты по рецептам

Как купить лекарства в аптеках Праги

Тема рецептов особенно волнительна, ведь значительно ограничивает наш выбор в сравнении с тем, к которому мы привыкли. Например, антиспазмодики и обезболивающие, антибиотики, ряд антигистаминных средств, гормональные и сердечные препараты продаются только по предписанию врача, в том числе и привычная нам Но-Шпа. Однако не стоит пугаться, поскольку не Но-Шпой единой можно лечиться.

Зайдя на страничку Lekarna, которая представляет собой склад товаров для здоровья и красоты, легко убедиться, что очень даже неплохой выбор медикаментов доступен без рецепта: https://www.lekarna.cz/leky-volne-prodejne/

Тут же легко найти пилюли по симптомам и заказать доставку. Кстати, на портале постоянно действуют скидки и акции, и на некоторые позиции распространяется бесплатная доставка или заказ включает подарок.

Часто встречается информация, что можно взять с собой рецепт, выписанный доктором в своей клинике, и купить по нему лекарство в Праге, главное чтобы бланк был заполнен латиницей, имел необходимые печати и не был просроченный.

Но на практике сложно представить, чтобы его приняли за границей, поскольку каждое назначение имеет собственный регистрационный номер, который фармацевт вносит в рабочий журнал, чтобы впоследствии провести сверку. Сами понимаете, что проверить подлинность документа, выписанного в другой стране, будет невозможно.

Кроме того уже упоминалось, что местный ассортимент значительно отличается от наших аптек. А потому есть большая вероятность, что нужного вам препарата просто не будет в наличии. Если принимаете конкретные лекарства узкого назначения, лучше привезти их с собой, а чтобы не возникло проблем на таможне, прихватите рецепт от своего врача, который как раз в этом случае будет полезен.

Если же необходимость в рецептурных снадобьях возникла спонтанно, можно обратиться к платному врачу в Праге. Также вам пригодится страховка, которую вы наверняка оформили, собираясь в путешествие.

Благодаря ей многие медикаменты можно получить чуть ли не бесплатно, но это не исключает обращение к доктору за постановкой диагноза и рецептом. В случае если необходима госпитализация, платить за лекарства тоже не придется, за исключением редких и специфических микстур.

Сроки актуальности рецептов:

• Из скорой помощи – на протяжении текущего дня и на следующий.
• На антибактериальные препараты – три дня.
• Остальные рецепты – 1 неделя.

Правила турецких аптек

Аптеки в Турции есть практически в каждом магазине и рядом с каждой поликлиникой. Они имеют большую красную надпись «Eczane», которую иногда дублируют на русском языке и украшают зеленым крестом.

Работают аптеки примерно с 8.00 до 19.00 с понедельника по субботу. В воскресенье, по ночам и официальным праздникам работают дежурные аптеки. Список дежурных с адресами вывешивается на дверях аптек и больниц перед закрытием.

При покупке на каждом препарате фармацевт пишет формулу его применения. Купленный по рецепту препарат, который не пригодился, можно вернуть, если упаковка не вскрыта и не повреждена.

Цены во всех аптеках одинаковые, не нужно бегать и искать более выгодные предложения. Также у фармацевта можно выторговать приличную скидку. Но при этом аптекарь почти наверняка будет предлагать купить что-то еще в дополнение к основной покупке. В этом случае покупателям советуют говорить, что для начала нужно проконсультироваться с доктором. К оплате принимают турецкие лиры, доллары и евро.

Правительство республики строго контролирует качество лекарств. Риск купить дорогой фальсифицированный препарат минимален. Турецкий уголовный кодекс предусматривает от 30 до 50 лет лишения свободы за подделку медикаментов. Для сравнения в России за тоже самое производителю подделок максимум грозит шесть лет лишения свободы и штраф на сумму 2 миллиона рублей.

Также правительство Турции четко регламентирует работу самих аптек: они работают по единому государственному стандарту, оформлены в едином стиле, придерживаются единой ценовой политики. В Турции нет аптечных сетей, диктующих потребителю свои условия. Один фармацевт имеет право открыть только одну аптеку. Государство в какой-то степени монополист на турецком фармацевтическом рынке, но который старается сделать лекарства максимально безопасными, качественными и доступными для населения.

Особенности чешских аптечных пунктов

• Следует знать, что в отличие от наших аптек тут далеко не все товары выставлены на прилавках, и если нужного нет в поле зрения, это не значит, что его нет в наличии.
• Ассортимент значительно отличается от привычного нам, так что не удивляйтесь, если не окажется знакомого и проверенного средства.
• Большинство лекарств в Праге отпускается по рецептам.
• В продаже нет ртутных градусников, только спиртовые и электронные.
• Даже не пытайтесь получить у провизора консультацию по выбору серьезных медикаментов, описывая ему симптому заболевания. Подобрать лечение может только врач, а аптекарь лишь продает товар. Но когда дело касается бытовых недомоганий (аллергия, ушиб, кашель, несварение и т.д.), попросить эффективное средство без серьезных побочных эффектов вполне уместно.
• Столпотворения перед самой кассой тоже нет. Очередь выстраивается за линией, а за товаром подходят по одному. Это вполне логично, ведь покупка таблеток, косметических и гигиенических средств или контрацепции – дело интимное, и афишировать свои недуги никому не хочется.
• Если сравнивать с остальной Европой, цены на лекарства в Праге ниже втрое, но в сравнении с отечественным рынком – вдвое дороже.

Как работают аптеки в Праге

Аптеки в Праге

Помимо того, что их количество весьма дозировано, большинство точек функционирует по графику пятидневной недели с укороченными часами в пятницу, с выходными в субботу–воскресенье и по праздникам.

Если угораздило простыть или забыли купить лекарства в рабочие часы, придется искать круглосуточную аптеку, а это занятие в Праге неблагодарное, поскольку на район приходится максимум две точки, но зачастую всего одна.

Правда, на дверях каждого дневного пункта есть адрес и телефон ближайшей круглосуточной, но прежде чем устремить свой шаг в сторону спасательной пилюли, желательно выяснить по телефону или онлайн, есть ли в наличии нужный препарат.

На всякий случай сохраните адрес сайта, по которому можно найти все аптеки города, в том числе с беспрерывным графиком работы в нужном регионе: http://www.sukl.cz/modules/apotheke/search.php?lang=1.

В перечне выбирайте пункты:

• «Lékárna s 24-hodinovou pohotovostní lékárenskou službou» («Круглосуточная аварийная аптека»).
• Или «Lékárna s rozšířenou pracovní dobou včetně sobot a nedělí» («Аптека с увеличенным рабочим временем, включая субботу и воскресенье»).

На этой же страничке хранятся сведения по другим медицинским структурам и медикаментам.

Аналоги лекарств в аптеках Турции

Аналоги лекарственных препаратов – это медикаменты с разными действующими веществами, но используемые для терапии одних и тех же патологических состояний. В аптеках Турции продают, как средства местного производства, так и лекарства мировых фармацевтических компаний.

Аналоги лекарств в аптеках Турции

• Фастум-гель — Profenid jel
• Пантенол — Bepanthen
• Постинор – Preven, Norlevo
• Регидрон — ORS paketi (oral rehidratasyon sivisi)
• Аквамарис — Rhinocort, Sterimar
• Цитрамон — Tylol plus
• АЦЦ — Acetylcystein

Препараты от боли – аналоги в аптеках в Турции

От боли любого характера обычно принимают НПВП (нестероидные противовоспалительные препараты). Большинство лекарств данной группы содержат парацетамол и ибупрофен.

• Самое известное нестероидное противовоспалительное средство Gripen. Его даже продают в некоторых крупных супермаркетах.
• A-Per — можно давать детям от месяца.
• Minoset, Minoset Plus.
• Parol.
• Brufen (ибупрофен).
• Ibufen.
• Majezik.
• Apranax.
• Suprafen.

Детские лекарства

• Жаропонижающие – Calpol и Dolven.
• От боли в ушах — Otipax.
• От диареи – Ercefuril.
• От запора – свечи Sup.Gliserin*Kansuk Suppozituar

Головная боль

Bi-Profenid

• Bi-Profenid – применяется при головной, мышечной, зубной боли. Активная фармацевтическая субстанция кетопрофен.
• Esodax – активное вещество этодолак.
• Proflam – ребенку рекомендуется назначать суппозитории ректальные.
• Cafergot – для лечения мигрени, артериальной гипотонии.
• Tylol plus — аналог Цитрамона

Зубная боль

• Aleve – НПВС (таблетки).
• Tilak – пьют во время еды утром и вечером по 200-300 мг, максимальная доза в сутки 2 г.
• Dolarit.
• Apranax Forte — хорошо спасает от зубной боли.

Глазная боль

• Allergodil – капли конъюнктивальные.
• Burnil (Tetryzoline) – капают при раздражении глаз от дыма, косметики, контактных линз.
• Eye—Visol – антиконгестивное противовоспалительное средство.
• Clamine—T – применяют при инфекции глаз и их придатков.
• Dexa-Sine — от коньюктивита.

Мышечная боль

• Naprosyn (Напроксен) назначают для уменьшения отеков и снятия напряжения в мышцах.
• Recoside миорелаксант для снятия напряжении, спазмах в мышцах.
• Thiospa.
• Muscoflex (0,25%) – мазь для терапии мышечных спазмов.

Где продаются медпрепараты в Чехии

Купить лекарственные препараты на территории чешского государства можно не только в аптеках. Препараты, которые не требуют рецепта, и БАДы иногда можно найти в супермаркетах. Так называемые гомеопатические аптеки пользуются в Чехии такой же популярностью, как и обычные. При этом рецепт для совершения покупки в таких точках продажи не нужен. А вот фармацевты здесь более разговорчивы и всегда могут порекомендовать нужный препарат.

Заказ лекарств через интернет

Онлайн-аптеки в Чехии – явление не столь редкое. Единственный их минус – не все они имеют англоязычную версию сайта, не говоря уже о русской.

Все виртуальные аптечные магазины можно разделить на две группы:

• парааптеки (те, которые продают только БАДы и гомеопатические препараты);
• смешанные (предлагают все виды продукции, но первостепенную роль отводят лекарственным препаратам).

На таких сайтах также можно заказать и необходимые медицинские аксессуары, например градусники. Вот только в Чехии вы не найдете ртутных – только спиртовые или электронные. Многие пользователи ищут устройства для контроля давления, сердечного ритма, измерения уровня глюкозы. Кстати, последние купить на чешских сайтах очень сложно. Лучше попробовать поискать их на немецких порталах.

Зато расходные материалы, к примеру, к глюкометру Freestyle Libre, найти можно. Их цена составит 232 – 902 кроны (8,84 – 34,38 евро).

Приведем список самых популярных интернет-ресурсов, на которых можно обойтись без переводчика:

Следует иметь в виду, что купить лекарства через интернет можно только в том случае, если они не требуют назначения врача.

Дежурные аптечные пункты

В экстренной ситуации можно воспользоваться услугами учреждений, которые работают круглые сутки. Найти их адреса можно в объявлении на двери ближайшей к вам аптеки. Как вариант можно воспользоваться навигатором, введя в поисковое окно “Lékárna” (так по-чешски пишется “аптека”). Программа выдаст все учреждения на карте, которые открыты в это время суток.

Гостям столицы не помешает иметь список адресов, по которым расположены круглосуточные аптеки:

Узнать круглосуточное учреждение можно по надписи “Аптека 24”, что на чешском будет звучать как “Lékárna 24”.

Собираем аптечку в дорогу

Аптечка в дорогу

Некоторые средства первой помощи лучше привезти с собой, чтобы в вечер субботы не пришлось искать, кому бы отписать полцарства за пластырь для натертой пятки.

Также учтите, что в Праге погода любит преподносить сюрпризы, и дождь или ветер тут не редкость. Вроде лето в самом разгаре, но средь бела дня может начаться настоящий ливень с промозглым ветром, а вы в сарафанчике и босоножках.

При этом местный климат считается умеренным без сильных морозов, что позволяет экономить на отоплении. С непривычки даже людям не очень болезненным легко подхватить простуду или почувствовать дискомфорт.

А если у вас присутствуют хронические заболевания, собираясь в странствие, обязательно запаситесь одеждой на любую погоду и привычными для вас лекарствами.

Минимум, который должен быть в каждой дорожной аптечке:

• От расстройства желудка (хотя бы активированный уголь).
• Для пищеварения («Мезим», «Фестал» и т.д.).
• Спрей и леденцы от воспаленного горла.
• Спрей для носа.
• Жаропонижающее.
• Фурацилин, чтобы полоскать горло, и обеззараживать ранки.
• Обезболивающие препараты.
• Таблетки от аллергии.
• Перекись (лучше спрей).
• Йод или зеленка (лучше в маркерах).
• Пластыри, бинты, ватные диски, ушные палочки, обеззараживающие салфетки и аэрозоли.

Напоследок хочется пожелать здоровья, чтобы аптеки никому не понадобились. Но если уж возникла необходимость, как говорил М. Жванецкий, главное не принимать одновременно снотворное и слабительное.

Как купить лекарство или медтехнику из Израиля

В стране существует список рецептурных препаратов. Таких лекарственных средств большинство

Их покупка возможна только при наличии рецепта от врача.  Это важное правило соблюдается даже тогда, когда осуществляется удаленный заказ лекарств из Израиля через интернет. Провизор интернет-аптеки может запросить документ, подтверждающий точный диагноз и назначение лекарственного средства конкретному пациенту.

Существует несколько вариантов приобретения оригинальных израильских лекарств и медицинской техники.

Если вы турист и столкнулись с проблемами со здоровьем, для приобретения лекарств необходимо:

• связаться со страховой компанией, которая вас обслуживает;
• записаться на прием к израильскому врачу;
• получить рецепт и приобрести необходимые препараты в местной аптеке.

Иностранные граждане могут заказать израильские лекарства у себя на родине через фирмы-посредники. Их представители подробно расскажут о том, как заказать израильские лекарства в аптеках.

Оплата услуг подобных организаций производится по безналичному расчету. При этом организация может устанавливать минимальную сумму заказа. Отмена уже оплаченного заказа возможна только до момента отправки посылки из Израиля. Возврат средств осуществляется в установленные сроки: как правило, 30 дней

Следует иметь в виду, что условия оплаты и доставки товаров каждой фирмой устанавливаются самостоятельно. Поэтому, сделав свой выбор в пользу Israel Pharmacy или любой другой интернет-аптеки, обязательно ознакомьтесь со всеми актуальными условиями предоставления услуг.

Любая современная интернет-аптека Израиля предлагает варианты удаленной оплаты и доставки необходимых товаров.

Особенности работы интернет-аптек

Чтобы приобрести израильские лекарственные препараты или медицинское оборудование в интернет-аптеке, потребуется осуществить следующие действия:

• регистрация на сайте;
• добавление товаров в корзину;
• заполнение формы заявки на сайте фирмы-посредника (с предоставлением контактных данных);
• уточнение нюансов заказа с провизором;
• оплата товара и выбранного способа доставки;
• получение товара на руки посредством выбранного способа доставки (курьерская служба, экспресс-почта, самовывоз из израильской аптеки).

Wer

Через интернет аптеку Wer можно купить биологически активные добавки, маски для лица, питание для спортсменов, возбудители для женщин, а также редкие лекарственные препараты. Аптека гарантирует качество и подлинность реализуемых товаров. Опытные фармацевты помогут определиться с выбором.

Wer помогает сформировать диетический, сбалансированный рацион для правильного питания – мюсли, отруби, клетчатка, фиточай пригодятся для сброса лишних килограмм и обеспечения здорового пищеварения. Все для комфортного материнства можно найти в разделе «Мать и дитя»: белье, молокоотсосы, чай для кормящей матери, пакеты для хранения грудного молока. Бандаж дородовый Крейт с анатомическим кроем и перфорированной дышащей лентой продается за 1064 руб.

Трость противогололедная с прорезиненной ручкой B.Well пригодится для реабилитационного периода или пожилому человеку. Для людей преклонного возраста отличным приобретением станет недорогой автоматический тонометр A&D. Он прост в управлении, а система интеллектуального управления уровнем накачки манжеты сделает процесс измерения давления точным и безболезненным.

Пример цен на знакомые нам безрецептурные лекарства в Праге

• «Зодак» от аллергии (10 таб.) – 86 крон.
• «Кларитин» от аллергии (30 таб.) – 249 крон.
• Растворимые таблетки «Панадол Экстра» от температуры (12 таб.) – 84 кроны.
• Аспирин при болях и как жаропонижающее (80 таб.) – 289 крон.
• «Ибалгин 400» при головных, зубных, ревматических болях (24 таб.) – 59 крон.
• «Диклофенак» при ревматизме (20 таб.) – 54 кроны.
• Спрей «Отривин» для носа при простуде – 119 крон.
• «Sinex Vicks» назальный спрей для носа при простуде – 114 крон.
• «Синупрет» от простуды (50 таб.) – 205 крон.
• «Колдрекс» от простуды и гриппа (24 таб.) – 99 крон.
• «Колдрекс» от простуды (10 саше) – 129 крон.
• «АСС» сироп от кашля (200 мл) – 144 кроны.
• «Имодий» при расстройствах желудка (20 капсул) – 139 крон.
• «Смекта» при расстройствах и дискомфорте пищеварительного тракта (10 саше) – 102 крон.
• «Эспумизан» от вздутия (50 капсул) – 86 крон.
• «Пангрол» для усвоения пищи (50 таб.) – 229 крон.
• «VISINE» капли для глаз (15 мл) – 126 крон.
• Перекись водорода 3% (антисептик) – 52 кроны.
• «Бетадин» мазь при ожогах, порезах, ссадинах (20 г) – 89 крон.
• «Экзодерил» раствор от грибка кожи и ногтей (20 мл) – 195 крон.
• Крем «Скинорен» от прыщей – 289 крон.

Советы по общению с фармацевтами

В Турции многие говорят на английском и русском языке. Учитывая, что точки по продаже медикаментов расположены вблизи отеля или торгового места с большим количеством российских туристов, то языкового барьера в общении с фармацевтом не возникнет. Здание с вывеской ECZANE и есть аптека.

ECZANE работают, как правило, по будням с 8.00 до 18.00 в зимний период и до 19.00 — в летний.

Круглосуточно и без выходных – работают дежурные аптеки. Найти дежурную аптеку просто. Подходите к ближайшей аптеке, на двери всегда весит список с адресами и телефонами, ближайших дежурных ECZANE, где можно купить препараты 24/7.

В крайнем случае обратитесь к таксисту, произнеся фразу «nöbetçi eczane» (нобетчи экзане), что в переводе означает дежурная аптека.

Также можно посмотреть в интернете ближайшую дежурную аптеку. Пишите в поиске «nöbetçi eczane» и название города, где в отдыхаете.

Для отдыхающих на Анталийском побережье сайт дежурных аптек: http://www.antalyanobetcieczane.com/

В аптеках Кемера, Бодрума, Анталии к оплате принимают не только лиры, но и доллары и евро.

Некоторые названия капсул, сиропов, которые часто используются одинаково звучат на многих языках, например, Аспирин, Прозак.

Цены в фармацевтических организациях строго регламентируются, искать, где подешевле бессмысленно. Но при покупке на крупную сумму возможно получить ощутимую скидку.

По местным законам у одного специалиста может быть одна ECZANE. Спрашивать о скидочной карте, которая будет действовать во всей сети не стоит, потому что в стране нет аптечных сетей.

Средства, которые в России продаются свободно в Турции отпускаются по рецепту. Это относиться ко всем антибиотикам. Если приобретенный рецептурный препарат не вскрывался, упаковка не повреждена его можно вернуть.

Кстати, в турецких аптеках:

• нет подделок (фармацевты могут лишиться за их продажу свободы на 25 лет),
• цены на лекарства ниже, чем в России (многие производят внутри страны),
• не продают лекарств с недоказанной эффективностью.

Поради туристам

Пошук і купівлю потрібних медикаментів можна спростити, якщо врахувати наступні поради:

1. Будь-які препарати сильної дії продаються виключно за призначенням лікаря. Отримати його можна, записавшись на прийом в місцеву лікарню. Можна використовувати рецепт, виданий за місцем постійного проживання. При цьому всі препарати в ньому повинні бути написані латиницею, а сам документ завірений печаткою.
2. Якщо ви не змогли знайти необхідний вам товар на вітрині, не поспішайте йти – він може зберігатися в іншому місці. Просто запитайте у фармацевта, є в наявності те, що вам потрібно.
3. Не переходьте за розділову лінію на підлозі, якщо перед вами біля віконця стоїть інша людина.
4. Не ставте питання провізору про свою хворобу. Консультація – це завдання лікаря. У Чехії не заведено купувати ліки за принципом “Дайте мені що-небудь…”
5. Складіть невеликий список медичних термінів чеською мовою, які так чи інакше стосуються вашої проблеми – це полегшить спілкування з фармацевтом.
6. Якщо ви сумніваєтеся у своїх мовних навичках, замовте ліки в онлайн-аптеці. Переглянувши каталог або задавши в пошуку потрібне вам найменування, ви отримаєте інформацію про наявність товару і зможете оформити покупку в протягом декількох хвилин.

Куда жаловаться на отсутствие лекарства

Если в процессе получения льготного лекарства возникли проблемы с назначением лекарственных препаратов, или они долго отсутствовали в аптеках, то гражданин может обратиться в Департамент здравоохранения муниципального образования.

При отказе врача выписать положенный льготный рецепт можно обратиться в Федеральную службу по надзору в сфере здравоохранения или в суд. В Росздравнадзоре действует электронная приемная, куда можно пожаловаться на небросовестную работу. В обращении нужно написать свои контактные сведения и адрес аптеки. Также граждане вправе жаловаться на нарушение положений законодательства в прокуратуру.

Таким образом, в России действуют федеральные и региональные перечни льготников, а также ежегодно утверждается перечень лекарств, которые можно получить бесплатно. Для получения льготных лекарств необходимо первоначально обратиться к врачу за оформлением рецепта, а затем – в аптеку за получением нужного лекарственного препарата. Когда выписанного препарата не оказалось, то фармацевт обязан поставить данный рецепт на отсроченное обеспечение и внести сведения в специальный журнал, если клиент отказался от альтернативного варианта или визита в другой аптечный пункт. На доставку лекарства из утвержденного федерального перечня аптеке отводится не более 10 дней. Если в аптечном пункте отсутствовали льготные лекарства, и провизор не принял необходимых мер для их доставки, то пациент может пожаловаться в контролирующие инстанции в сфере здравоохранения или в прокуратуру.

Лечение диспепсических расстройств – аналоги лекарств в аптеках Турции

Magnezi Kalsine

Расстройства кишечника – проблема не только курортов Турции.

Наиболее эффективные препараты:

• Magnezi Kalsine – суспензия от изжоги, запоров, метеоризма.
• Magcar – жевательные таблетки для терапии кислой отрыжки, чувства тяжести в животе, диспепсии.
•  Renny — от изжоги.

Рвота

• Emedur – применяют при утренней тошноте, рвоте (суппозитории).
• Metpamid – при диспепсиях, вызванных нарушением моторики ЖКТ, от неконтролируемой рвоты.
• Emend (Aprepitant) – капсулы противорвотные

Понос и диарея

• Ercefuryl – капсулы от 3 лет. Интервал между приемами 8 часов.
• Nϋfro – от острой и хронической диареи. Детям от 2 месяцев до 6 лет рекомендована суспензия.
• Normix – с 12 лет.
• Reflor.

Запор

• Picocap – капли слабительные от запора, обусловленного дисбактериозом, нарушением диеты.
• Lactulac – сироп для размягчения стула, принимают 3-4 раза в день по 45 мл.
• Osmolak – сироп.

Симптомы на чешском

Сейчас мы приведем основной список симптомов и болезней на чешском, для общения с врачом. Так же тут есть название лекарств.

• органы пищеварения — трáвени — trávení
• кровь — крэв — krev
• детское питание — дье́тска выжи́ва — dětská výživa
• мазь — мáсти — masti
• пластырь — нáпласт — náplast
• горло — крк, хрдло — krk, hrdlo
• микстура — смес — směs
• гомеопатия — гомеопати́ка — homeopatika
• тошнота — невóлност — nevolnost
• уши — у́щи — uši
• зуб — зуб — zub
• витамины — витами́ны — vitaminy
• перелом — зломени́ — zlomení
• термометр — тепломне́р — teploměr
• зверобой — тржезáлка — třezalka
• боярышник — глох — hloh
• понос — пруе́м — průjem
• глаза — óчи — oči
• запор — зáцпа — zácpa
• пищеварительные проблемы — зажи́ваци поти́же — zažívací potíže
• рвота — зврацени́ — zvracení
• вывих — виклоубени́ — vykloubení
• беременность — теготэ́нстви — těhotenství
• голова — глáва — hlavu
• капли — кáпки — kapky
• игла — еглá — jehla
• йод — йодисóл, бетади́н — jodisol (слабая концентрация), betadine (средняя концентрация)
• зуд — сведени́ — svědění
• ожог — попáленина — popálenina
• женские половые органы — же́нске поглáвни оргáны — ženské pohlavní orgány
• двигательный аппарат — погы́бовий аппарáт — pohybový aparát
• питание — вижи́ва — výživa
• ссадина — одржени́на — odřenina
• раствор для полоскания горла — клоктáдло — kloktádlo
• липа — ли́па — lípa
• кожа — ку́же — kůže
• горчичник — горчи́чна оми́тка — hořčičná omítka
• сосуды — цэ́ви — cévy
• порез — рез — řez
• бинт — обвáз — obvaz
• больница — немóцнице — nemocnice
• органы дыхания — дихáни — dýchání
• синяк, ушиб — модржи́на — modřina
• боль в горле — бóлест в крку — bolest v krku
• сердце — срдце — srdce
• таблетки — тáблеты — tablety
• шприц — инье́кчни стри́качка — injekční stříkačka
• ромашка — хержмáнек — heřmánek
• полость рта— дути́на у́стни — dutina ústní
• насморк, простуда — ри́ма — rýma
• боль — бóлест — bolest
• активированный уголь — актывóване угли́ — aktivované uhlí
• вата — вата — vata
• почки — лэдви́ны — ledviny
• кашель — кáщел — kašel
• мочевыводящие пути — мóчовае цэ́сты — močové cesty
• нервная система— нервовá соустáва — nervová soustava
• повышенная температура — зви́щена теплóта — zvýšená teplota
• перекись водорода — перокси́д води́ку — peroxid vodíku
• аптека — лэкáрна — lékárna
• валериана — козли́к ле́карски — kozlík lékařský

Какие лекарства можно купить без рецепта

Правила реализация медикаментов в Чехии намного строже, чем в России и других странах СНГ. Львиная доля всех серьезных лекарственных средств, таких как антибиотики, спазмолитики, сильнодействующие обезболивающие, инсулин, гормональные препараты, продаются исключительно по рецепту врача.

Рецепт не обязательно должен быть выписан именно чешским доктором. Если вы имеете долгосрочный рецепт на латыни от российского доктора, заверенный надлежащим образом, то можно смело обращаться в местную аптеку.

Местные аптекари ведут строгую отчетность. Всего есть три вида рецептов, по которым отпускаются медикаменты: бумажные, электронные, распечатанные. Рецепт может быть выписан врачом или скорой помощью. В каждом случае он имеет определенный срок годности. Например, если рецепт выписал врач неотложки, то он действителен до следующих суток. Рецепты врача действительны от трех дней до недели.

Положительным является также то, что практически все лекарства, которые могут понадобиться для самолечения, продаются в свободном доступе.

В частности, без рецепта можно купить следующие лекарства в Праге:

• от аллергии;
• болеутоляющее;
• жаропонижающие;
• препараты от простуды, гриппа, насморка, кашля, боли в горле;
• витамины;
• средства от невроза;
• мази для суставов и мышц;
• лекарства для нормальной работы желудка и кишечника.

Препараты, которые отпускаются не по рецепту можно купить даже в интернет-аптеках. Например, чешская аптека Lkarna.cz продает лекарства без рецепта и осуществляет доставку на дом. В ассортименте аптеки представлено свыше 10 категорий медикаментов — обезболивающие и жаропонижающие, препараты от простуды и для пищеварения, для нервной и сердечно-сосудистой системы, витамины и многое другое. Сайт аптеки на чешском языке, но его можно легко перевести с помощью встроенного переводчика в браузере.

Лекарства в ручной клади в самолете

Главное правило провоза лекарств в самолете: пассажиру разрешено брать столько препаратов, сколько ему понадобится на весь срок путешествия

Обратите внимание: лекарства и диетическая продукция могут быть перевозиться на борту в емкостях объемом более 100 мл и сверх нормы ручной клади (уточнять в правилах конкретной авиакомпании), желательно упаковывать их в прозрачный пакет на застежке

Большинство капель (для носа, ушных) можно без опаски провозить в самолете. Помните алгоритм: ознакомиться с составом на предмет наличия запрещенных веществ, брать ограниченный объем лекарств — только для приема на борту, остальное — в багаж. Для провоза жидкостей в емкостях большего объема может понадобиться медицинская справка или рецепт, подтверждающие, что капли в самолете вам необходимы именно до посадки (например, если проходите курс лечения и капаете в определенное время).

Если вы страдаете каким-либо хроническим заболеванием, еще до вылета узнайте у врача о режиме принятия того или иного лекарственного средства в условиях пересечения нескольких часовых поясов.

Распространенная практика — не брать средства от укачивания в самолет, а принимать таблетку заранее. Связано это с тем, что средства от укачивания — сильнодействующие (как и снотворные), некоторые из них могут содержать вещества, ввоз которых должен быть декларирован.

Перевоз вещей при пассажире нередко регламентируется правилами авиакомпании. Так, «Аэрофлот» позволяет провозить по одному медицинскому термометру и ртутному тонометру на пассажира; иглы для подкожных инъекций в ручной клади провозить запрещено, исключение — документ о медицинском обосновании. По правилам авиакомпании «Победа» в зарегистрированном багаже не могут провозиться лекарств, нужно брать их на борт.

И, наконец, не забывайте, что аптечка, по нормам безопасности, обязательно есть на борту каждого самолета. При недомогании можно обратиться к бортпроводникам, обученным технике оказания первой медицинской помощи.