Медицинская лицензия на право заниматься врачебной практикой
Медицинский Совет меняет систему регистрации для врачей. В настоящее время каждый врач, имеющий право практиковать в Великобритании, вносится в медицинский регистр. Каждый доктор, внесенный в такой регистр, получает медицинскую лицензию. Лицензия имеет общий характер, без указания специализации, ограничений или условий. Любые ограничения или условия будут вноситься в регистр.
Регистрация для врачей из стран, не являющихся членами Европейского Союза
Врачи за рубежом, чья квалификация занесена в список признанных медицинских школ Мировой Организацией Здоровья (WorldHealthOrganisation WHO), имеют право на регистрацию в Медицинском Совете. Для этого необходимо продемонстрировать объективные доказательства о том, что доктор обладает необходимыми знаниями и умениями для работы в системе здравоохранения Великобритании.
Зарубежный врач должен иметь:
- Соответствующую первичную квалификацию;
- Медицинский опыт или законченную интернатуру не менее 12 месяцев;
- Требуетсяуспешнаясдачадвухтестов: языковой the International English Language Testing System (IELTS) иобщемедицинский the Professional and Linguistic Assessment Board (PLAB).
Сначала доктора получают ограниченную регистрацию на 12-18 месяцев, которая в дальнейшем возобновляется. Ограниченная регистрация может возобновляться в течение 5 лет. Однако в это время можно подать заявку на получение полной регистрации. Для этого необходимым условием является минимум 12 месяцев работы в качестве SHO или registrar.
Минимальный размер заработной платы врача в Великобритании составляет 48000 фунтов в год.
Лучшие медицинские университеты Германии
Лучшими из них считаются следующие:
Университет Гейдельберга — самый престижный в стране
На 20% состоит из иностранных студентов;
Университет Берлина — располагает действующей клиникой «Шарите», в которой будущие врачи проходят практику;
Технический Университет Дрездена — предлагает ведущие программы по направлениям «Стоматология» и «Лечебное дело»;
Технический Университет Ахена — уделяет особое внимание подготовке профессионалов узких специализаций, например, логопедов.. В лучшие ВУЗы Германии можно попасть не только напрямую
Многие из них активно развивают программы международного обмена. Больше всего шансов на попадание в них у студентов российских высших учебных заведений, за плечами которых есть медицинский колледж и интенсивная практика
В лучшие ВУЗы Германии можно попасть не только напрямую. Многие из них активно развивают программы международного обмена. Больше всего шансов на попадание в них у студентов российских высших учебных заведений, за плечами которых есть медицинский колледж и интенсивная практика.
На медицину в Германии действительно так сложно поступить?
Ни для кого не секрет, что конкурс на такие престижные в Германии специальности, как, например, медицина (Humanmedizin) и стоматология (Zahnmedizin) растёт год от года. Порой даже немецким гражданам приходится поступать по несколько лет подряд, чтобы получить заветное письмо с допуском к учёбе. Что уж говорить об иностранцах, которые могут претендовать только на 5% выделенных на данную специальность мест.
Чтобы на практике понять, что в реальности значит эта цифра приведём пример: в Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Майнский университет имени Иоганна Гуттенберга) минимальный проходной балл на медицину в зимнем семестре 2019/20 года и в летнем семестре 2020 года для иностранных студентов составил 0,5 балла по немецкой системе. При максимальном возможном балле в 1,0 🙂 Это значит, что даже если вы круглый отличник или отличница, без дополнительных бонусов вы не смогли бы поступить на медицину в этот немецкий университет.
Возможности трудоустройства в Германии и жизнь после университета.
Наконец, после сдачи всех экзаменов и выпуска из университета, новоиспеченный врач может начинать искать работу. Поговорим о самой интересной части для молодого специалиста – о зарплате.
В последние годы денежное вознаграждение врачей неоднократно становилось предметом политических дискуссий. По этому поводу даже проводилась большая общенациональная медицинская забастовка, которая принесла в итоге некоторые изменения в условиях оплаты труда сотрудникам медицинской сфере. Конечно, профессию врача нельзя сравнить с любым другим 8-часовым рабочим днем; конечно, каждый врач несет большую ответственность за благополучие своих пациентов, но чисто по финансовым соображениям выбирать медицинскую профессию также, похоже, мало смысла.
Здоровая доза вашего собственного энтузиазма и уверенности – минимальный пакет, который вы должны принести с собой, решая стать медиком.
Подборка интересных ссылок по теме:
- www.bvmd.de – Федеральный профсоюз студентов-медиков в Германии;
- www.impp.de – институт медицинских и фармацевтических экзаменационных вопросов;
- www.ippnw.de – немецкое представительство международной ассоциацией врачей.
Статья переведена и подготовлена к публикации сотрудниками Штудирена.
Approbation – разрешение на ведение врачебной практики
Основным условием для получения определённой специализации является получение так называемой Approbation – разрешения на ведение врачебной практики. Это разрешение необходимо тем, кто хочет заниматься «классической» медициной, стоматологий, ветеринарией, психотерапией или фармацевтикой.
Как правило, получить Approbation можно пройдя обучение, например, в клинике при университете. То есть, вы фактически работаете в качестве ассистента врача в выбранном вами направлении, а затем сдаете экзамен на получение специализации (Facharztprüfung). Обучение продолжается пять-шесть лет. При этом, как ассистент врача, во время обучения вы получаете зарплату.
Более подробные правила получение медицинской специальности вы должны согласовывать с вашим работодателем (с местом, где будет проходить обучение), так как процесс получения специализации отличается в разных землях Германии. Правила, по которым вы обучаетесь и сдаете экзамен регулируются Союзом Врачей Федеральной Земли (Landesärztekammer).
Гейдельбергский университет
Медицинский факультет в Гейдельберге – один из престижных учебных медицинских центров в Германии. Это самый заслуженный и один из самых больших немецких университетов: он был основан в 1386 году, а число студентов на пятнадцати факультетах достигает тридцати тысяч. Одних только профессоров в Гейдельбергском университете 530 человек, а общее количество университетских сотрудников около 6000. На первом фото к статье университетская библиотека.
Нужно быть готовым к тому, что конкурс здесь выше, чем в других университетах. На медицинский факультет можно поступить только после двух лет обучения в вузе медицинского профиля, признаваемом в Германии.
В качестве подготовительных курсов лучше выбирать штудиенколлег в самом Гейдельберге с бесплатным обучением. Из вступительных экзаменов на курсы нужно сдавать только немецкий язык.
Процесс признания высшего образования
Важное условие занятости в Германии – наличие образования. Без образования у иностранца мало шансов на рабочую миграцию
До начала поисков работы в Германии убедитесь, что диплом сравним с немецким.
Немецкое министерство иностранных дел содействовало созданию базы данных anabin. В базу внесены известные немцам высшие образовательные учреждения разных стран. Отвечает за обработку данных организация Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) – центральное ведомство признания иностранного образования.
База пополняется явочным порядком – иностранец присылает диплом, документ проверяется. Если в базе нет данных, запускается процесс проверки диплома по сложной схеме.
Иностранцу в большинстве случаев для предъявления в немецком посольстве достаточно распечатки данных о ВУЗе с пометкой H+ и о специальности, чтобы образование считалось признанным. Когда данных о дипломе в anabin нет, придётся отправлять документы на проверку.
Ниже видео-инструкция пользования базой anabin.
Для признания диплома в ZAB отправляется запрос путём заполнения формы. На указанный в форме емейл придёт письмо с дальнейшими инструкциями. Процедура стоит 200€ для первого свидетельства и 100€ для последующих в случае нескольких специальностей или утери.
После положительного ответа ZAB о возможности отослать диплом на проверку, потребуется отослать по указанному адресу:
- Заверенный перевод на немецкий диплома с приложением
- Заверенная копия оригинала диплома с приложением без апостиля
- Если на дипломе не указана форма обучения, требуется справка из ВУЗа с указанием – образование очное, вечернее или заочное и период обучения
- Обычные копии:
- аттестата и других документов об образовании до ВУЗа
- подтверждения контактов с немецким работодателем, рабочего контракта
- страницы заграничного паспорта с личными данными
- документов о смене имени, если менялось – свидетельство о браке, например
ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НА НЕМЕЦКИЙ
Переводим и заверяем нотариально с понимаем контекста и знанием немецких иммиграционных законов. Переводы полностью соответствуют требованиям посольства Германии. Работаем удалённо с клиентами в любой точке мира.
Whatsapp +7 926 181-77-23
`)
} else {
button.hide();
var e = “work=Перевод&contact=” + encodeURIComponent(contact) + “&tel=” + encodeURIComponent(tel);
$.post(“/ajax/submitContact.php”, e, function(e) {
$(“#infoPerevodQ”).replaceWith(“ + e + ” Мы свяжемся с Вами в скором времени. Проверяйте свой емейл, письмо от нас может угодить в спам.”),
$(“#infoPerevodQ”).slideDown(400)
})
}
}
Признание диплома через ZAB производится только с целью поиска работы. Если диплом необходим для продолжения обучения, уровень образования подтверждается учебным заведением, в котором собирается учиться мигрант.
ZAB не подтверждает дипломы, полученные экстерном и профессиональную переподготовку.
Ведомство просит не присылать документы в пластиковых “файлах” или папках – заботятся об экологии!
Общая процедура по шагам:
- Заполнить анкету на сайте – получить номер
- Отправить пакет документов, как описано в полученном сообщении
- Придёт уведомление, что в обработке и запрос на оплату
- Перевести деньги
- Получить по почте ответ
Как подтвердить квалификацию врача для работы в Германии
Профессия врача в Германии входит в число регламентированных, то есть тех, которые предполагают подтверждение диплома. Для того чтобы подтвердить диплом, следует обратиться в посольство Германии в своей стране. Там же можно получить всю информацию о документах, которую нужно предоставить соискателю с российским дипломом.
Документы, необходимые для подтверждения диплома
Для всех иностранных специалистов в области медицины, в том числе и для русских, утвержден перечень документов, которые следует предоставить. В него входят:
- Резюме, составленное в соответствии с правилами трудоустройства в Германии.
- Копия диплома и вкладыша с оценками.
- Выписка из экзаменационной ведомости, которую можно получить на факультете, подав заявление на имя декана. Это необходимо для того, чтобы подтвердить количество прослушанных часов по той или иной учебной дисциплине.
- Документы о прохождении практики. Большим плюсом станет прохождение интернатуры или практики в Германии.
- Копии документов о дополнительном образовании (повышение квалификации, ординатура, аспирантура).
- Копия сертификата, подтверждающего знание немецкого языка. В нем обязательно должна быть пометка о языковом уровне.
- Вид на жительство в Германии. Это также может быть рабочая виза или Blue Card.
- Если вы переезжаете в страну по определенному статусу, то необходима копия документа, который его подтверждает. Основанием для переезда могут быть еврейские корни, воссоединение семьи, статус позднего переселенца.
- Медицинская справка о состоянии здоровья.
Все документы в обязательном порядке должны быть нотариально заверены и переведены на немецкий язык. Перевод должен быть выполнен профессионалом, который дает и юридическую гарантию. Переводы подтверждаются в немецком консульстве или присяжным переводчиком.
Уровень знания немецкого языка для врача в Германии
Работать врачом и даже ассистентом врача без знания языка в Германии невозможно. Обязательным условием получения допуска к врачебной практике является владение немецким языком на уровне не ниже В2. В некоторых федеральных землях, например в Баварии, этого вполне достаточно.
В ходе экзамена моделируется ситуация, максимально приближенная к условиям работы, которая позволяет проверить умение врача разговаривать с пациентами, обмениваться информацией с доктором-немцем, заполнять медицинские документы и назначать соответствующее лечение.
Hospitation как первый шаг к трудоустройству в Германии
Hospitation – это, по сути, пассивная практика, которую можно пройти по краткосрочной шенгенской визе сроком до 3 месяцев. У специалиста, который прошел ее, гораздо больше шансов получить работу в Германии.
Hospitation проходят по той же специальности, которую врач получил у себя на родине. Как правило, эта стажировка не оплачивается (размер взноса – около 300 евро в месяц), однако некоторые клиники предоставляют практикантам жилье и питание.
Для ее прохождения не требуется медицинская лицензия, не нужно заключать трудовой контракт. Во время практики можно наблюдать за работой врачей и медсестер, присутствовать на приеме пациентов, при проведении лечебных процедур, изучать правила оформления документов. Общаться с медицинским персоналом можно без каких-либо ограничений, а вот проводить какие-либо врачебные манипуляции запрещено, потому что у практиканта нет лицензии.
Такая практика нужна прежде всего для того, чтобы соискатель мог познакомиться с будущим местом работы: после прохождения стажировки клиника может подписать с врачом контракт или дать ему рекомендательное письмо.
Квест для поступающих
В условиях для поступающих в университеты Германии множество деталей и оговорок. Каждый университет вправе внести в правила свои коррективы, но обычно эти правила унифицированы. Вот некоторые «универсальные» примеры для российских абитуриентов:
- Если есть аттестат с золотой медалью образца до 2014 года включительно, возможно поступление в штудиенколлег в Германии, а прямо в немецкий университет – только после 2-х лет обучения в вузе родной страны, признаваемом в Германии.
- Аттестат образца до 2014 года без медали дает право на поступление на подготовительный курс только после одного года учебы в признаваемом Германией вузе, напрямую в университет – после двух лет вузовского обучения.
- Аттестат образца 2015 года и позднее: возможно поступление на подготовительный курс напрямую, в университет – после одного года обучения в вузе, признаваемом в Германии.
Студенты российских медицинских вузов тоже могут поступить учиться в Германию. Это будет больше похоже на перевод: студенты 3-го курсы и выше могут подать заявление на зачисление в немецкий университет, выполняя при этом обязательные требования к абитуриентам из других стран. В принципе, перевод возможен даже на более высокий курс. Решения принимаются университетскими комиссиями с учетом всех деталей пройденного образования и уровня владения немецким языком.
Условия работы врачей в Германии
Немецкие врачи получают высокую зарплату, работая на современном оборудовании в комфортных условиях. Поэтому в Германию стремятся не только пациенты, но и медики. Путь к разрешению на врачебную деятельность не лёгок. Взамен предлагаются карьерные перспективы и стабильная высокооплачиваемая работа.
Немецкая медицина – ведущая в мире. Германская система здравоохранения располагает неограниченными возможностями для предоставления первоклассных медицинских услуг. Обязательная государственная медицинская страховка для жителей Германии позволяет лечить бюргеров не переживая о платежеспособности клиентов.
Высококачественный сервис порождает спрос и среди иностранцев. На приём в клиники стремятся записаться больные из разных стран. Ежегодно выдаётся тысячи виз для лечения в Германии. А большое количество пациентов требует соответствующего числа персонала.
Доступность врачебных услуг обеспечивается густой сетью клиник и частных кабинетов.
Немцы относятся к врачам с большим уважением. По опросам медики ежегодно лидируют в списке наиболее уважаемых профессий. Вторые – медсёстры.
