Языки Польши: история, современность и распространенность

Содержание

Предисловие

Хайнц Духхард (Майнц). Дискуссия о Европе в Германии, Польше и России на исходе XIX в.

Б. Н. Флоря (Москва). Россия и европейская система международных отношений (конец XV – вторая половина XVII в.)

Б. Н. Харлашов (Псков). О формировании южного рубежа Псковской земли (по источникам XVI–XVII вв.)

Альмут Буес (Варшава–Берлин). Описание областей между Польшей и Московией в Записках Мартина Груневега

Войцех Кригзайзен (Варшава). Межконфессиональные отношения в Польско-Литовском государстве в раннее Новое время. Православие и другие христианские вероисповедания в начале эпохи конфессионализации

В. А. Аракчеев, А. А. Селин (Псков). Русско-польские отношения на северо-западной границе России на исходе Смуты и перемирие 1617 г.

К.А. Кочегаров (Москва). Князья Огинские и сношения православных Великого княжества Литовского с Россией в 80-е гг. XVII в.

Уршула Аугустыняк (Варшава). Польско-русские отношения в политической публицистике Речи Посполитой XVI–XVII вв. К вопросу о генезисе стереотипа

Л. И. Ивонина (Смоленск). Пруссия и Россия в европейских войнах первой четверти XVIII в.

Зофья Зелиньска (Варшава). Позиция Петербурга в отношении планов реформ государственного устройства Речи Посполитой в 1738–1744 гг.

Ю. Е. Ивонин (Смоленск). «Второе ниспровержение альянсов» и разделы Польши

О. С. Каштанова (Москва). Выход Речи Посполитой из сферы российского влияния и альтернатива польско-прусского сближения в первые месяцы работы Четырехлетнего сейма (октябрь 1788 – январь 1789 г.)

Войцех Кригзайзен (Варшава). Рассуждения Екатерины II об истории Древней Руси. К вопросу о замысле второго раздела Речи Посполитой

Рамуне Шмигельските-Стукене (Вильнюс). Публикация документов, относящихся к разделам Речи Посполитой, в сборниках международных документов XVIII–XX вв.

Б. В. Носов (Москва). «Упадок Речи Посполитой» и разделы Польши в общественной и исторической мысли европейских стран XVIII – начала XIX вв.

Хайнц Шиллинг (Берлин). Визуализация власти в системе государств раннего Нового времени (на примере Швеции)

Дайва Нарбутене (Вильнюс). Обмен культурными ценностями в Европе в XV–XVIII вв.: книговедческий аспект

К. Б. Жучков (Псков). Внешнеполитическое самоопределение Пруссии в декабре 1812 – январе 1813 гг.

Л. П. Марней (Москва). Проекты экономического объединения Европы в первой трети XIX в.

С. М. Фалькович (Москва). Польский вопрос во взаимоотношениях России, Австрии и Пруссии накануне и в период восстания 1830–1831 гг. в Королевстве Польском

A. M. Орехов (Москва). Из истории экономических отношений СССР и ПНР («угольная проблема» 1946–1957 гг.)

Н. А. Лобанов (Москва). Эволюция внешней политики ФРГ (1949–1968 гг.)

Сведения об авторах

Линейка тарифных планов Play

В настоящее время оператор предлагает удобные тарифы для всех категорий пользователей: активно использующих интернет, предпочитающих недорогие звонки и тех, кто любит все и сразу.

Тарифы на услуги мобильной связи от Play
ТарифУсловияПлата
Play na Kartę (Standard)Звонки и СМС внутри сети бесплатноСрок действия карты зависит от внесенной суммы и может составлять от 5 до 150 суток.
Минимальная сумма для внесения на счет – 5 PLN
Play na Kartę Lubię to!Безлимитный интернет.
Бонусы за пополнение счета от 50 МБ до 3,5 Гб.
Изначальный пакет на 250 Мб.
Пополнение счета от 5 PLN

FORMUŁA Play Unlimited na Kartę

Звонки на все сети бесплатно.
Бесплатные СМС на все сети.
6 Гб интернета.

30 PLN на 30 суток
FORMUŁA Play 3w1 na KartęБесплатные СМС на все сети
1 Гб интернета.
7 дней бесплатного обслуживания
14 PLN в месяц по истечении льготного периода
FORMUŁA Play 4w1 na KartęБесплатные звонки внутри сети.
Бесплатные СМС на все сети.
2 Гб интернета.
21 PLN за месяц обслуживания

Play для украинцев

25 грн на 30 днейНеограниченные звонки
в сети “Киевстар”, Vodafone и Lifecell
Play OdNOWAПакеты интернета: 1 Гб (5 PLN), 25 Гб (25 PLN).
Пакет 100 минут на другие сети
Единовременное пополнение счета на сумму 5-300 PLN

Все актуальные предложения по интернет-подписке представлены на сайте компании: internet.play.pl.

Условия предоставления доступа в интернет с устройством от Play
ПакетУсловияСтоимость подписки
Пакет мини

50 Гб
(без ограничений первые 6 месяцев)

39, 99 PLN
Базовый пакет на 1 устройствоБез ограничений59, 99 PLN
Базовый пакет на 2 устройстваБез ограничений69, 99 PLN

Условия предоставления доступа в интернет без устройства от Play

ПакетУсловияСтоимость подписки
Пакет мини30 Гб
(без ограничений первые 6 месяцев)
29, 99 PLN
Базовый пакет на 1 устройствоБез ограничений.49, 99 PLN
Базовый пакет на 1 устройство + HBO и HBO GOБезлимит + Неограниченный доступ к каналам HBO59, 99 PLN

Процедуры проверки баланса и пополнения счета в Play

Коды, с помощью которых можно активировать тот или иной тариф, уточняйте на сайте оператора в соответствующих разделах.

Проверка баланса счета осуществляется по номеру *101#. Пользователю предоставляются данные на польском языке.

Зачислить денежные средства на счет своей карты Play можно следующими способами:

  • онлайн с банковской карты или посредством платежных систем;
  • в газетном киоске Rush;
  • точке продаж Play.

Кроме того, пополнить счет можно через форму на сайте оператора связи. Вас попросят указать ваш номер, сумму пополнения и электронную почту. Вводимые в форму данные по вашему желанию сохранят – для экономии времени при последующих платежах.

Где проще устроиться и легче жить украинским мигрантам

Регионом компактного проживания польских украинцев является Варминско-Мазурское воеводство. Если интересует максимально тесное общение с представителями родной национальности, украинским мигрантам следует переезжать именно сюда.

Крупные города – Варшава, Познань, Краков, Гданьск – идеальный выбор для тех, кто заинтересован в развитии собственного дела или карьеры

Здесь масса вакансий для специалистов любого уровня подготовки, в том числе и без знания польского языка, что очень важно на первых порах.. Очень часто работодателями предлагается бесплатное проживание украинцев в Польше

Таким образом они пытаются завлечь к себе опытных иностранных работников.

Очень часто работодателями предлагается бесплатное проживание украинцев в Польше. Таким образом они пытаются завлечь к себе опытных иностранных работников.

Естественно, что для студентов выбор места проживания определяется расположением вуза.

Транспортный сбор

За право владения и использования транспортных средств на территории Польши нужно ежегодно уплачивать соответствующий налог. Плательщиками в данном случае являются как обычные граждане, так и представители бизнеса – предприниматели и организации.

Исключаются из этого списка только те автомобили, которые находятся в собственности диппредставительств, входят в мобилизационный запас страны или считаются предметами антиквариата.

Ставки разрабатываются и утверждаются на местном уровне, но не могут превышать максимальные размеры, установленные в законодательстве о местных налогах. Уплатить сбор необходимо в два этапа: до 15 сентября отчетного года и до 15 февраля следующего.

Придя к власти как “президент мира”, Зеленский повторил путь своих предшественников, оперевшись на поддержку нео-бандеровцев

Последние действия президента Украины Владимира Зеленского шокируют многих как на самой Украине, так и в России. До сих пор ни один глава Незалежной не шел на столь тесное сближение с радикальными ультра-националистами. По данным известного украинского блогера Анатолия Шария, ряд националистических структур, вроде нацистского формирования “Азов” Андрея Билецкого, сегодня напрямую финансируются офисом президента Украины. При этом команда Зеленского, пользуясь контролем над Верховной Радой, с упорством, достойным лучшего применения, продвигает законы и инициативы, направленные на ущемление всего, имеющего хоть какое-то отношение к России и русским. К примеру, с Нового года русский язык будет полностью запрещён на Украине как язык коммуникаций в сфере госуслуг. А ведь всего полтора года назад победивший Порошенко на выборах Зеленский обещал народу Украины исправить всё, что сделано его предшественником, в т.ч. в отношениях с Россией. Как получилось, что “президент мира”, каковым себя позиционировал на выборах Зеленский, превратился в президента войны и конфронтации, и почему так произошло?

Придя к власти как “президент мира”, Зеленский повторил путь своих предшественников, оперевшись на поддержку нео-бандеровцев

Последние действия президента Украины Владимира Зеленского шокируют многих как на самой Украине, так и в России. До сих пор ни один глава Незалежной не шел на столь тесное сближение с радикальными ультра-националистами. По данным известного украинского блогера Анатолия Шария, ряд националистических структур, вроде нацистского формирования “Азов” Андрея Билецкого, сегодня напрямую финансируются офисом президента Украины. При этом команда Зеленского, пользуясь контролем над Верховной Радой, с упорством, достойным лучшего применения, продвигает законы и инициативы, направленные на ущемление всего, имеющего хоть какое-то отношение к России и русским. К примеру, с Нового года русский язык будет полностью запрещён на Украине как язык коммуникаций в сфере госуслуг. А ведь всего полтора года назад победивший Порошенко на выборах Зеленский обещал народу Украины исправить всё, что сделано его предшественником, в т.ч. в отношениях с Россией. Как получилось, что “президент мира”, каковым себя позиционировал на выборах Зеленский, превратился в президента войны и конфронтации, и почему так произошло?

Полезные телефоны и коды для получения информации абонентами Play

Получить консультацию в центре обслуживания клиентов Play можно по двум телефонным номерам:

  • 790 500 500 (*500 с телефона Play) для индивидуальных клиентов;
  • 790 600 600 (*600 с телефона Play) для юридических лиц.

Полезную информацию абоненты Play могут получить в ответном СМС, набрав на телефоне следующие коды:

  • *101# – состояние баланса счета;
  • *108# – остаток мегабайт;
  • *121# – свой телефонный номер;
  • *104# – остаток минут;
  • *109# – остаток СМС;
  • *111# – управление счетом;
  • *111*49*1# – свой тариф.

На территории Польши действуют следующие номера экстренных вызовов, по которым можно обратиться в случае необходимости:

  • служба спасения – 112;
  • скорая медицинская помощь – 999;
  • пожарная служба – 998;
  • полиция – 997;
  • служба поддержки оператора Play – *500.

Мигранты в Республике Польша

Согласно официальной статистике, количество мигрантов в Польше увеличивается. Это тенденция сохраняется на протяжении нескольких лет.

Число мигрантов в Польше:

Основание для пребывания на территории Польши20172018
Вида на жительство156275201845
 Постоянный вид на жительство5457868832

В 2021 году в отделы по делам иностранцев на территории Польши было отправлено такое количество ходатайств:

  • 192 173 – на разрешение о временном пребывании;
  • 16 526 – о предоставлении постоянного места жительства;
  • 3 927 – о международной защите;
  • 2 504 – о предоставлении статуса долгосрочного резидента ЕС.

На вопрос о том, сколько белорусов в Польше, статистика предоставляет цифру примерно в 48 000 человек. В 2021 году от имени белорусских граждан было подано чуть более 10 000 ходатайств о легализации пребывания на польской территории.

Чаще всего ходатайства поступают от белорусских граждан мужского пола. Возраст большинства из них 20-25 лет.

Территориально больше всего ходатайств иностранцев на легализацию пребывания в Польше поступает в ужонд Мазовецкого воеводства (управление, которое в основном занимается вопросами ПМЖ и ВНЖ, гражданства); по городам – Варшава, Радом, Седльце.

История

Польский язык был доминирующим языком населения Польши с момента формирования этого государства в X веке. В то же время литературным языком поляков в течение длительного времени был латинский язык. В Средние века на территории Польши вместе с переселенцами из Германии распространялись немецкий язык и идиш. Вместе с расселением носителей немецкого языка исчезали крупные ареалы славянских диалектов, в частности, поморские диалекты в Западном Поморье и силезские диалекты — в Нижней Силезии. Вымирание славянских говоров продолжалось вплоть до наших дней — в XX веке исчезли, например, словинские и кабатские говоры. В результате немецкой экспансии на территории современной Польши вымер также балтийский прусский язык, поляки, равно как и белорусы, ассимилировали балтийский ятвяжский язык.

В начале XVI века был оформлен литературно-языковой статус польского языка. Период XVI—XVII веков стал временем расцвета польского языка, который выступал в роли лингва франка на обширных пространствах Восточной Европы. По мере расширения польского государства в его пределы включались народы, говорящие на белорусском, украинском, литовском и других языках. С конца XVIII века, после раздела Польши между Российской империей, Австрией и Пруссией, польский неуклонно утрачивает свои позиции в регионе. В первой половине XX века после обретения Польшей независимости польский язык расширил сферы государственного функционирования и стал развиваться активнее.

На территории Польши в современных её северо-восточных, западных и юго-западных районах (Возвращённые земли — Пруссия, Силезия) были распространены немецкие диалекты (нижнепрусский, верхнепрусский, силезские и другие), на востоке были распространены литовский, белорусский и украинский язык. В результате послевоенных изменений европейских границ и связанных с этим массовых перемещений немецкого, польского и украинского населения в Польше стал доминировать польский язык, ставший языком более чем 95 % населения страны. Языки национальных меньшинств распространены среди незначительного числа граждан Польши. Некоторые из них находятся на грани вымирания или уже вымерли — караимский, вилямовский и другие языки и диалекты.

В результате ассимиляции, эмиграции и отрицательного естественного прироста число носителей польского языка в конце XX — начале XXI веков сокращается как за пределами, так и в самой Польше.

Языки меньшинств Словении

Итальянский язык в Словении признан первым языком защищенного итальянского меньшинства. Это также официальный язык в словенском регионе Истрия на юго-западе Словении на границе страны с Италией. Публичное использование итальянского языка предусмотрено в законах о защите меньшинств.

Член итальянского меньшинства может выбрать получение начального и дополнительного образования на итальянском языке. Венгерский язык считается первым языком защищенного венгерского меньшинства, проживающего в регионе Прекмурье, недалеко от словенско-венгерской границы. Язык является официальным со словенским языком в 30 населенных пунктах, расположенных в 5 муниципалитетах.

Общая информация

“Почта Польши” была основана в 1918 году. Штаб-квартира компании находится в Варшаве. Предприятие имеет огромный штат работников (порядка 80 000), 7 000 отделений по всей стране и собственный автопарк.

содержит много информации о предприятии: перечень услуг, ссылки на социальные сети, калькулятор расчета стоимости отправки и многое другое.

Деятельность организации осуществляется по . Это гарантирует свободу транзита посылок, перемещаемых по суше, морю и авиа-путями.

Poczta Polska – национальный аналог “Почты России”, “Укрпочты” и других государственных почтовых служб. Работает организация достаточно эффективно и не уступает по популярности коммерческим операторам рынка: украинской “Новой почте” или российской “Мультипочте”.

Poczta Polska может похвастаться оптимальным сочетанием цены, качества и сроков доставки. Товары из Польши отправляются застрахованной посылкой с задекларированной стоимостью. Забрать их можно в указанном отделении.

Стандартный : с 08:00 до 20:00.

Налогообложение доходов резидентов и нерезидентов Польши

Все виды выплат в виде зарплат и прочих доходов физических лиц попадают под обложение НДФЛ. Следует отметить, что в Польше налоги взимаются даже с пассивных доходов в виде депозитных вкладов – с полученной прибыли каждый вкладчик должен заплатить 19 % в виде «налога Бэльки» или podatek od zysków kapitałowych.

Подоходный налог в Польше в 2021 году непосредственно зависит от размера полученных сумм в течение 12 месяцев календарного года:

Сумма поступленийСтавка НДФЛ (PIT)Формула
До 3 091 злотых0 %
Свыше 3 091 до 85 528 злотых18 %(85 528 – 3 091)*18 %
Свыше 85 528 злотых32 %(100 000 – 85 528)*32 % + (85 528 – 3 091)*18 %

Причем процентная ставка не зависит от того, имеет ли человек статус налогового резидента в стране – польский работодатель должен удерживать из зарплаты сотрудников одинаковые суммы, даже если в коллективе есть иностранные граждане.

Иными словами, подоходный налог в Польше для иностранцев и для лиц, имеющих польское гражданство, практически ничем не отличается, за исключением того, что налоговый резидент имеет право самостоятельно подавать декларации по НДФЛ (форма PIT-37), а нерезидент в этом вопросе должен полагаться на своего нанимателя.

Отсутствие возможности самому составлять отчет по полученным доходам лишает человека права на получение льгот и совместное исчисление обязательств (с супругом или детьми).

По общему правилу резидентами Польше признают только тех, кто фактически находится в пределах страны 183 и более дней. Кроме того, центр экономической и личной жизни человека также должен находиться в этой стране (работа, семья и прочее).

Налоговые льготы по НДФЛ в Польше

Польское правительство предусмотрело для плательщиков налогов несколько видов послаблений, снижающих фискальное бремя. В частности, особое место отводится льготам на детей.

Так, каждый последующий несамостоятельный член семьи (рожденный, усыновленный или взятый под опеку) снизит обязательство родителя:

  • на 92,67 злотых в месяц – первый ребенок;
  • еще на 92,67 злотых/месяц – второй;
  • плюс к 185,34 еще на 166,67 злотых/месяц – третий малыш;
  • еще на 225 злотых/месяц меньше вычтут из базы налогообложения за появление четвертого ребенка и каждого последующего.

Следует иметь в виду, что для получения льгот годовой доход обоих родителей не должен превышать 112 000 злотых; для одиноких мам и пап этот показатель должен быть на уровне 56 000 злотых в год.

Кроме «детских», в стране предусмотрено еще несколько способов уменьшения налогов: благотворительные взносы, донорство, активное использование сети интернет, траты на поправку здоровья и реабилитацию, строительство первого дома для личного проживания.

Размер необлагаемых доходов

Кроме прогрессивной ставки НДФЛ в Польше действует своя градация в отношении необлагаемых сумм. В частности, с 1 января 2021 года:

  • если годовой доход меньше 8 000 злотых, его не учитывают при обложении налогом на доходы;
  • если сумма годовой прибыли не превысила 13 000 злотых, то 18 % НДФЛ возьмут только с разницы, отняв от общего заработка 8 000 необлагаемых злотых;
  • если величина доходов находится в пределах от 13 000 до 85 528 злотых, то необлагаемой суммой будет считаться только 3091 злотый.

Интересен еще один способ снижения обязательств по НДФЛ – совместный расчет в декларации (с супругом или ребенком). В данном случае доходы семьи суммируются, а затем выводится средний заработок на одного члена. Если жена или несовершеннолетний ребенок не имеют высоких доходов, то ставку налога можно снизить с 32 до 18 %.

Чтобы воспользоваться этим способом, нужно учитывать следующее:

  • никто из членов семьи не должен вести предпринимательскую деятельность;
  • оба супруга должны проживать в Польше от 183 дней в году и дольше;
  • необходимо, чтобы брак между ними по состоянию на 1 января отчетного года уже был заключен и оставался действительным по 31 декабря.

Налог на совершение гражданско-правовых действий

При совершении гражданско-правовых сделок в Польше принято взимать процент от суммы договора за заключение контракта или внесение существенных изменений в уже существующие документы:

  • продажа и обмен имущества (недвижимость, транспорт или другие дорогостоящие предметы) – 1-2 %;
  • кредитные и ипотечные договоры, сервитут (возмездный и безвозмездный) – от 0,1 до 2 %, в некоторых случаях действует фиксированная ставка в размере 19 злотых;
  • оформление дарственных и наследства – 1-2 %;
  • регистрация или изменения корпоративных прав – 0,5 % от уставного капитала.

При этом не попадает под обложение довольно длинный перечень операций, например, регистрация опекунства или социального страхования, установление банкротства, ведение деятельности в пределах свободной таможенной зоны, продажа товаров стоимостью менее 1000 злотых.

Особенности климата в Польше

Польша находится в умеренном климатическом поясе. Благодаря этому зимой здесь можно кататься на лыжах на одном из горнолыжных курортов, а летом – наслаждаться пляжным отдыхом.

На климат страны одновременно влияют два фактора: влажные воздушные массы с Атлантики и сухой воздух Евразии. Именно поэтому погода редко бывает стабильной и очень разнится в зависимости от региона.

Зимой по всей стране выпадает снег, реки замерзают. Летом температура воздуха в отдельных регионах страны достигает отметки +25 °C. Весна и осень в Польше менее запоминающиеся, нежели зима и лето. Для них характерны теплые дни и прохладные ночи.

Польское национальное телевидение

  • TVP1,
  • TVP2,
  • TVPinfo — канал, транслировавший программы в зависимости от региона,21 октября 2007 заменен каналом TVP Іnfo:
    • TVP info Bіalystok
    • TVP info Bydgoszcz
    • TVP info Gdansk
    • TVP info Gorzow
    • TVP info Katowіce
    • TVP info Kіelce
    • TVP info Krakow
    • TVP info Lublіn
    • TVP info Lodz
    • TVP info Olsztyn
    • TVP info Opole
    • TVP info Poznan
    • TVP info Rzeszow
    • TVP info Szczecіn
    • TVP info Warszawa
    • TVP info Wroclaw.

4 специальных канала:

  • TVP Kultura — канал культуры, доступный на спутнике.
  • TVP Sport — спортивный канал, доступный на спутнике.
  • TVP Hіstorіa — исторический канал.
  • TV Polonіa — международная версия канала, который транслирует программы для польской диаспоры.
  • TV Białoruś, он же Белсат — канал на белорусском языке, транслируемый на территорию Белоруссии вопреки воле белорусского правительства.

Известные киноленты производства компании Telewіzja Polska

  • Огнём и мечом (1999), режиссер Ежи Гофман.
  • Жизнь, как смертельная болезнь, передающаяся половым путём (2000), режиссер Кшиштоф Занусси.
  • Пианист (2002), режиссер Роман Поланский.
  • Quo vadis? (2002), режиссер Ежи Кавалерович.

Смотреть что такое “Польское национальное телевидение” в других словарях:

Русификация Польши — У этого термина существуют и другие значения, см. русификация. Январское восстание 1863 … Википедия

Украина — У этого термина существуют и другие значения, см. Украина (значения). Украина укр. Україна … Википедия

Польша — (Polska) Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне рр. Висла и Одра, между Балтийским морем на С., Карпатами и… … Большая советская энциклопедия

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — государство в Западной Европе, конституционная монархия. Расположено на Британских о вах и отделено от материковой Европы Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш. Обособленное положение повлияло на историческое развитие страны. В ее состав … Географическая энциклопедия

Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия

Литовская Советская Социалистическая Республика — (Летувос Тарибу Социалистине Республика) Литва (Летува). I. Общие сведения Литовская ССР образована 21 июля 1940. С 3 августа 1940 в составе СССР. Расположена на З. Европейской части СССР. Граничит на С. с… … Большая советская энциклопедия

Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия

Финляндия — (Suomi) Финляндская Республика (Suomen Tasavalta). I. Общие сведения Ф. – государство на С. Европы. Граничит с СССР на В. (длина границ 1269 км), Швецией на С. З. (586 км) и Норвегией на С. (716 км). На Ю. и З. берега Ф … Большая советская энциклопедия

СССР. Библиография — Население Государственный строй. Конституции и конституционные акты Союза ССР (1922 1936). Сб. документов, М., 1940; Конституции и конституционные акты РСФСР (1918 1937). Сб. документов, М., 1940; История Советской Конституции.… … Большая советская энциклопедия

История Украины — История Украины … Википедия

Краткий экскурс в историю

Язык славянского этноса появился из различных племён, которые не занимали особых территорий. Само название «поляки» происходит от одного из них — полян. Название народности встречается в истории Киева и становления Киевской Руси, поскольку оформление польской нации и языка происходило параллельно с формированием русского государства.

Христианство под эгидой Папского престола пришло в Польшу в 966 году, что предопределило судьбу государства и языка. Ядро польского народа формировалось на рубеже 10-11 веков. В отличие от древнерусской церковной литературы и литургии, которая изначально имела восточно-византийское происхождение и была переведена на старославянский, польская богословская и светская культура использовала латынь. Поэтому национальный, народный язык сохранил в себе много шипящих архаических черт.

Географическое местоположение Польши, называемое очагом старославянской культуры, и слияние с западной на базе христианства заложили фундамент и предопределили особенности речи польского народа.

В настоящее время официальным языком Польши является польский. Он не ограничивается лишь этим статусом. Говорят ли жители страны на других языках или используют наречия, показывает география региона.

Языки других народов в Польской республике

Если выяснять дальше, на каком языке разговаривают в Польше, то нужно указать также средства общения представителей других наций и народов, поселившихся в стране.

Сегодня в республике говорят по-белорусски, по-украински, по-чешски, по-немецки, распространены русский, литовский, армянский, идиш.

Наиболее распространенные иностранные языки в Польше – белорусский, русский, немецкий.

Белорусский

Сохранились исторические указания на тот факт, что еще в Великом княжестве Литовском польский использовался шляхтой, а белорусский язык считался крестьянским диалектом. Сегодня в Республике Польша живет около 50 тыс. белорусов, из них 40 тысяч пользуются в быту родным языком.

Почти 97 % белорусов проживают в Подляском воеводстве, расположенном непосредственно у границы с Беларусью. Они составляют там пятую часть всего населения, поэтому большинство жителей воеводства являются билингвами.

Русский

Россияне часто интересуются, говорят ли в Польше на русском языке. Наряду с распространенными в Европе английским и немецким русский повсеместно изучается в школах и вузах. Это во многом объясняется экономическими причинами, растущими бизнес-связями между двумя странами.

Поскольку во времени СССР русский язык был обязательным для изучения, поляки среднего и старшего возраста в основной массе хорошо им владеют.

В последние годы растет интерес к русскому языку, появилось много курсов, школ, в которых он изучается. При этом русскоязычных жителей в стране не так много – примерно 13-15 тысяч. Для многих из переселенцев, появившихся здесь еще в XVIII- XX веках, родной язык в Польше – польский

Немецкий

По последним переписям населения, примерно 150-200 тыс. жителей страны указывают в соответствующей графе свою национальность как немцы, большинство из них разговаривают между собой по-немецки.

Согласно сложившимся историческим обстоятельствам, немецкоговорящее население компактно проживает в Верхней Силезии и Померании. Именно здесь немецкий язык получил наибольшее распространение, по сути, стал региональным. На нем многие общаются в магазинах, на улицах, на нем можно обратиться в местные органы власти.

Кроме того, немецкий изучается как иностранный язык в школах и вузах Польши. Встретить на улицах польских городов людей, говорящих по-немецки, можно часто.

Условия обслуживания абонентов Play в роуминге

Проверить условия обслуживания в роуминге Play можно, отправив бесплатное СМС на номер 115. Возможности в роуминге будут зависеть о того, какой у вас тарифный план.

В отправленном сообщении должен содержаться один из вариантов текста:

  • зона Евро: ‘E’;
  • зона 1:’1′;
  • зона 2:’2′;
  • зона 3:’3′.

В ответ вы получите информацию по условиям предоставления услуг мобильной связи в данном регионе. Отправив на номер 115 короткое сообщение с тестом ‘P’, вы сможете узнать список стран по каждому из регионов.

При этом следует иметь в виду, что входящие звонки в роуминге по ЕС во всех тарифных планах бесплатные.

Тарифы и предложения оператора Orange Польша

Тарифные планы от компании Оранж подойдут и любителям общения, и активным пользователям интернета. Перед покупкой пакета следует определиться, что вам понадобится больше: общение по телефону и SMS или использование планшета и мобильного интернета, и только после этого выбрать тариф, по которому выгоднее либо пользоваться интернетом, либо разговаривать.

Тарифный план Free na Karte

Выражение в названии тарифа “na kartę” означает, что услуга подключается по предоплате и продлевается после пополнения счета (цена стартера до 20 злотых). Стартовые наборы Free продаются в двух вариантах:

  1. За 7 злотых – в комплекте 2 Гб интернет-трафика на 31 день;
  2. За 20 злотых – клиенту предоставляется 5 Гб интернета на 14 дней.

При пополнении на:

  • 5 злотых – бесплатный бонус 152 Мб (услуга действует 2 дня);
  • на 25 злотых – 1,01 Гб (трафик продлится 1 месяц);
  • на 50 злотых – 2,27 Гб (срок действия 3 месяца);
  • на 100 злотых – 6 Гб (бонус действует 5 месяцев).

Бесплатный интернет-трафик за пополнение – главное преимущество тарифного плана Free.

Вместе со стартовым пакетом покупатель получает услугу Orange Cloud – 1 Гб виртуального пространства для хранения данных.

Стоимость общения для пользователей пакета Free na karte составляет:

  • 0,29 злотых – минута разговора;
  • 0,20 злотых – смс;
  • 0,40 злотых – ммс.

Если вы хотите изменить текущий тариф “Оранж” на пакет Free, отправьте сообщение с текстом FREE на номер 3033 или введите и бесплатно активируйте код *101*40#. Специалисты компании могут помочь вам проделать эти операции. Для этого обратитесь в любой офис оператора Orange в стране.

Пакет услуг Orange Yes

Стартер Yes можно приобрести за 5 или 10 злотых. Покупателям таких стартовых пакетов компания делает подарок – 1 Гб трафика. По сравнению с пакетом Free тарифный план Yes дешевле для любителей телефонных разговоров, а вот интернет обойдется им дороже.

Стоимость услуг в Orange Yes:

  • минута общения (звонки на номера любых операторов) – 0,29 злотых;
  • SMS на все сети – 0,15 злотых;
  • MMS на номера любого оператора – 0,20 злотых;
  • 100 Мб интернета – 0,12 злотых.

Главное преимущество тарифа – бесплатные безлимитные разговоры и СМС внутри сети “Оранж”. Если вы хотите пользоваться дешевыми разговорами, но вам необходимо больше интернет-трафика, подключите один из дополнительных интернет-пакетов, стоимость и виды которых указаны в разделе “Mobilny internet” на официальном сайте.

Orange Smart для смартфона

Цена стартового пакета Smart – 5 злотых, вместе с ним компания дарит клиенту 500 Мб интернета или 50 минут и SMS на выбор. Если после покупки стартера абонент пополнит счет, то в подарок получит 33 Гб интернета.

Основное преимущество данного тарифа – подарочные Гб интернет-трафика за пополнение счета.

Сумма пополненияБонусСрок действия бонуса
5 злотых250 Мб5 дней
10 злотых500 Мб10 дней
25-30 злотых2,5 Гб25 дней
50 злотых8 Гб50 дней
100 злотых15 Гб100 дней
200 злотых30 Гб200 дней

После каждого зачисления средств на счет подарочные Мб или Гб добавляются автоматически. Проверить бонусный трафик можно, отправив платное смс-сообщение (стоимость 0,20 злотых) со словом ILE на номер 411.

Тарифы на остальные услуги пакета Smart следующие:

  • безлимит на общение и SMS в сети “Оранж”;
  • бесплатные звонки на номера Orange;
  • минута разговора при звонке на номер другого оператора – 0,29 злотых;
  • смс-сообщения на любые сети – 0,20 злотых;
  • ммс на номера других операторов – 0,40 злотых;
  • 100 Мб интернета – 0,01 злотых.

Чтобы перейти на тарифный план Smart, клиенту Orange нужно набрать и бесплатно активировать код *101*80#.

Go Europa и отмена роуминга

С 15 июня 2021 года международный роуминг между странами-участницами ЕС был отменен. Теперь пользователи Orange Polska, посещающие страны Евросоюза, могут звонить, отправлять SMS в любую страну ЕС по тем же расценкам, что и в РП. Доплата за сообщения и исходящие звонки не взимается. Все входящие звонки и SMS бесплатны.

Если в рамках вашего тарифного плана “Оранж” оператор предоставляет безлимитные звонки и SMS по стране, мобильная связь в ЕС будет тарифицироваться по домашним тарифам.

При этом владельцам SIM-карт Orange Польша следует иметь в виду, что отмена роуминга не распространяется на использование мобильного интернета. Стоимость 1 Гб на рынке Европы в 2021 году составляет 6 евро, но постепенно будет снижаться до 2021 года.

Если в вашем тарифном пакете Оранж na karte или Smart предусмотрены Гб интернета-трафика, то на территории ЕС оператор установит лимит Гб в определенном размере для данного тарифного плана.

Чтобы проверить доступный интернет-трафик, находясь за пределами Польши в одной из стран Евросоюза, отправьте бесплатное SMS со словом ILE на номер 8095.

Как политический кружок, пробуждавший национальную гордость у немецких рабочих, превратился в партийную машину, приведшую Гитлера к власти

102 года назад, 5 января 1919 года, в мюнхенской пивной “Штернекерброй” была образована Немецкая рабочая партия (Deutsche Arbeiterpartei, DAP). Она стояла на антикоммунистических позициях и ратовала за возрождение сумрачного германского величия. От множества возникавших в то время в униженной поражением в войне стране правых реваншистских объединений DAP отличала ориентация на рабочих промышленных предприятий, причудливо сочетавшаяся с апелляцией к мистическому оккультизму. Не имевшая ни существенных источников финансирования, ни внятной идеологии, ни ярких лидеров DAP была обречена на скорое исчезновение либо поглощение другой более крупной силой, если бы в сентябре того же 1919-го на очередную сходку партийцев в “Штернекерброй” не заглянул никому тогда не известный ефрейтор 2-го Баварского пехотного полка Адольф Гитлер…

Подведение итогов

Польская пенсионная система признана одной из самых эффективных в Европе. Неоспоримым достижением Фонда государственного социального страхования является то, что в стране нет дефицита средств на выплату пенсий. Это стало возможным за счет удовлетворительных тенденций в экономике и активности открытых пенсионных фондов в Польше.

Однако  принятые с 2021 года послабления в отношении возраста выхода на пенсию резко увеличат число желающих перейти на заслуженный отдых – до 330 тысяч человек за год. По заверениям нового правительства, средств в бюджете достаточно и к разовому скачку расходов они готовы.

Поделитесь в социальных сетях:FacebookTwittervKontakte
Напишите комментарий