Процесс Нострификации в Чехии:
Чтобы обучаться в Чешском ВУЗе или работать на территории ЕС, вам необходимо взглянуть на имеющиеся у Вас на руках диплом или аттестат вашей страны. Нострификация = необходимость, если вы уезжаете в Чехию.
Нострификация аттестата в Чехии
В Чехии можно нострифицировать аттестат любой страны (нострификация аттестата это признание образования в Чехии). Нострификация аттестата дает возможность обучаться в любом Чешском ВУЗе (на чешском языке — бесплатно, на других языках — платно). Какой бы язык вы не выбрали — учеба в Чехии — это гарантия студенческой визы в Чехию на ближайшие пару, тройку лет. С признанным образованием, имея на руках нострификацию аттестата, Вы также можете подать документы на рабочую визу в Чехию, даже если у Вас нет еще высшего образования.
При нострификации аттестата в Чехии обычно назначаются чешские государственные экзамены. Но в 2016 году процесс нострификации обещают упростить.
Нострификация диплома в Чехии
В Чехии можно нострифицировать диплом любой страны, НО здесь есть один момент. Если у вас оконченное высшее образование, т.е. полных 5 лет обучения, то в зависимости от вашей специальности диплом нострифицируется со статусом Bc. (в большинстве случаев) или Mg., Ing. (такое встречается реже). Такие правила в Чехии введены из за разницы в системах обучения в разных странах. Нострификацию диплома в Чехии лучше доверить языковым курсам.
Как нострифицировать аттестат в Чехии
Нострификация есть, что дальше?
Если вам признали статус чешского бакалавра — но вас это не устраивает, то вам нужно подать заявку в Чешский ВУЗ, и доучиться еще 2 года в Чехии на международного магистра, инженера. За это время вы здесь обживетесь, и определитесь хотите вы здесь жить, работать, или нет. После получения диплома можете искать работу в Чехии и оформить себе чешскую рабочую визу, в этом случае получите статус ВНЖ в Чехии. Кстати Чешский магистр или инженер — очень завидный диплом для многих. Основанием для учебы в Чехии является уровень чешского B1-B2, это минимум чтобы вы могли слушать лекции и писать семинарки, сдавать экзамены.
Если вы счастливчик, и вам признали статус магистра или инженера, и вы не желаете обучаться в чешском ВУЗе, но желаете приехать в Чехию на работу — мой совет, начинайте с изучения чешского языка. Специалисты с высшим образованием здесь на вес золота, причем средняя зарплата в Чехии с обычным дипломом варьируется от 25.000-40.000 крон.
Со знанием языков (чешский, русский, английский, немецкий) шансы устроиться в международную престижную фирму значительно повышаются, разумеется вместе с зарплатой.
Когда нужно подтверждение диплома?
Во всех случаях, когда нужно предъявить документ об образовании, выданный в рассматриваемых странах. Наиболее частыми случаями являются нострификации:
- Школьного аттестата (диплома колледжа) – для поступления в вуз.
- Диплома бакалавра – для обучения в чешской магистратуре.
- Диплома магистра – для докторантуры.
- Любого документа об образовании, если он необходим для работы по специальности.
С завершающим пунктом нередко возникают сложности. В некоторых случаях нострификация не требуется (не требуется сам диплом / аттестат), а иногда, напротив, без нее не обойтись. Чаще всего это связано с квалификацией потенциального работника (чем она выше, тем больше потребность в подтверждении образования) или спецификой работы (например, диплом медсестры или врача нострифицируется по отдельной, более сложной технологии).
Пара слов про апостиль
Есть еще одно «страшное слово» — апостиль. Апостилирование – это подтверждение компетентным органом страны верность выданного документа.
Например, школьный аттестат. Апостиль от Министерства образования (или другого уполномоченного на то органа) подтвердит, что учебное заведение, выдавшее его, действительно существует, имеет все необходимые лицензии, подписи и печати верны, а сам аттестат признается внутри страны.
Мнение эксперта
Юлия Владимировна
Эксперт интернет-журнала “Польский консультант”
Документы, выданные в странах, имеющих с Чехией двусторонние договора о правовой помощи, могут обойтись без апостилирования. Между ЧР и Украиной подписано подобное соглашение, а между Чехией и РФ, Чехией и РБ продолжает действовать договор, ратифицированный еще ЧССР и СССР. Таким образом, дипломам / аттестатам этих трех стран апостиль не нужен. Одновременно студенты из Азербайджана и Казахстана проводить данную процедуру должны обязательно. Перечень договоров можно уточнить на сайте МИД ЧР.
ЯЗЫКОВЫЕ ЭКЗАМЕНЫ
Если вы хотите учиться в чешском вузе бесплатно, вам нужно знать чешский язык на уровне B2/C1. Но как подтвердить свои знания? Для этого нужно сдать языковой экзамен и получить соответствующий сертификат.
Важно понимать, что сертификаты о знании чешского языка бывают нескольких типов: внутришкольные, государственные, университетские. Чтобы понять, какой экзамен сдавать, вам нужно уточнить на сайте выбранного вами вуза условия поступления.
Внутренний экзамен языковой школы
Как следует понимать из названия, данный экзамен вы сдаете в языковой школе.
Сертификат: принимается не во всех вузах
Для того, чтобы изучить чешский язык на высоком уровне, вам потребуются языковые курсы. В среднем, на изучение чешского до уровня B2/C1 в языковой школе у студентов из стран СНГ уходит год. По завершению обучения вам предстоит сдать экзамен. Пройдя его, вы получите сертификат, подтверждающий уровень ваших знаний.
В Пражском Образовательном Центре внутришкольный экзамен является обязательным. В декабре наши студенты сдают тест на уровень B1, а уже в конце учебного года проходят экзамен на уровень B2 или C1.
Студенты Пражского Образовательного Центра сдают сертифицированный внутришкольный экзамен по чешскому языку по методике CEFR. Данный экзамен состоит из письменной (грамматика, аудирование, чтение, написание) и устной части (разговор на выбранную тему).
Сертификат от языковой школы принимается во многих но не во всех чешских вузах. Например, ВШЭ признает только собственный экзамен по чешскому языку. Поэтому, перед поступлением уточните в вузе, какой сертификат он принимает.
Государственный языковой экзамен
Целью прохождения этого экзамена является получение государственного сертификата о знании чешского языка.
Сертификат: принимается не во всех вузах
Результаты государственного языкового экзамена не имеют срока годности и признаются многими университетами и работодателями. Госэкзамен будет полезным для вас при подаче на ПМЖ и принимается Министерством внутренних дел Чешской Республики при запросе на чешское гражданство. Сдача такого экзамена является платной (стоимость экзамена при Карловом университете: уровень B2 – 3 800 чешских крон, Уровень C1 – 4 000 чешских крон).
Проходит государственный экзамен осенью и весной. Он состоит из несколько частей которые позволяют проверить чтение, восприятие на слух, устную и письменную речь.
Примеры тестов Государственного экзамена от Карлова университета:
Пражский Образовательный Центр заслужил доверие Министерства образования Чехии, и в 2014 году получил право проведения Государственного языкового экзамена. Такое право получают лишь сертифицированные языковые школы. Благодаря этому, мы даем своим студентам возможность получить двойной сертификат: внутришкольный и государственный. Подробнее о языковых экзаменах в этом видео рассказывают наши выпускницы:
Языковой экзамен в университете
Те вузы, которые не принимают результаты вышеперечисленных экзаменов, проводят собственное тестирование.
Бояться его не стоит, оно ничем не сложнее внутришкольных и государственных экзаменов. Дату тестирования, как и условия поступления стоит уточнять задолго до вступительной кампании.
Собственный экзамен проводят такие государственные вузы, как ВШЭ, Высшая химико-технологическая школа, Чешский земледельческий университет. Примеры тестирования приводим ниже:
набрать нужно более 50% правильных ответов
Чтобы узнать, проводит ли выбранный вам вуз собственное тестирование, или принимает сертификаты государственного образца/ языковой школы, уточните информацию на официальном сайте университета.
Нострификация в Чехии – этапы прохождения
1. Необходимо собрать и перевести документы
Потребуется наличие оригиналов таких документов:
✦ диплом с приложением;
✦ учебный план, по которому велось обучение (по годам). В нем должна содержаться информация, дающая полную картину о предметах, которые изучались, и о количестве часов, которое отводилось для их изучения. Для получения такого документа делается запрос в то учебное заведение, где вы обучались;
✦ список экзаменов и зачетов, которые сдавались за весь срок обучения;
✦ документы, свидетельствующие о получении дополнительного образования (при окончании курсов, семинаров и т.п.). В ходе нострификации в Чехии может выявиться недостаток учебных часов, а предоставление таких документов поможет восполнить недостающее количество.
Ксерокопии, сделанные со всех оригиналов необходимых документов, требуют обязательного заверения у чешского нотариуса. Заверенные нотариусом ксерокопии приобретают силу оригиналов, и в дальнейшем работа ведется именно с ними. Далее требуется сделать перевод заверенных ксерокопий на чешский язык, для этого следует обратиться к судебному переводчику, который является гарантом правильности перевода.
Особое внимание следует обратить на то, чтобы дипломы, которые выданы в странах СНГ (это не относится к Украине, РФ и Белоруссии) имели апостиль!
В том случае, если при отъезде в Прагу, студент еще не достиг совершеннолетия (18 лет), то требуется доверенность от его родителей на сотрудника центра, что позволит ему представлять интересы студента в Министерстве образования ЧР. Образец доверенности предоставляется представителем центра в вашем населенном пункте, также можно сделать запрос на его получение по электронной почте.
Сбор и перевод документов для нострификации диплома в Чехии, если имеются все оригиналы, занимает около 2-5 дней.
2. Сдача документов
Собранные документы, вместе с заявкой на рассмотрение, передаются в пражский Магистрат в отделение образования. По истечению 30 дней по вашим документам принимается решение. Бывает, что по итогам решения не хватает часов обучения, поэтому для поступления в университет назначаются экзамены по профильным предметам или по предметам с недостатком часов.
3. Сдача экзаменов
Нострификация в Чехии дипломов экономических и технических специальностей практически всегда проходит скоро и без экзаменационной части. Немного труднее приходится с документами медицинских и юридических специальностей – в этом случае необходимо сдавать экзамены. Каждый студент может сдавать экзамены не более двух раз в год, при этом сдается не только теория, но и практическая части, причем исключительно на чешском языке. Иностранные студенты могут воспользоваться специальными курсами подготовки, которые позволяют получить хорошее знание чешского языка, а также освоить специфику предмета, по которому сдается экзамен.
Нострификация диплома в Чехии завершается получением документов Nostrifikační doložka и Rozhodnutí – они подтверждают признание Чешской республикой вашего диплома, а также дают право поступить в учебные заведения Чехии.
Поскольку процедура подтверждения диплома занимает около полугода, то этот вопрос студенты должны решать сразу же после того, как приезжают в страну. Конечно же, мы окажем помощь при прохождении этой процедуры, если возникнут какие-то вопросы касательно документов и не только. Большой опыт показывает, что подтверждение документов об образовании практически всегда заканчивается положительным ответом: преобладающее большинство наших студентов (99,9%) уже подтвердили свои знания и учатся в лучших университетах страны.
Образовательный центр «Институт Чешских Университетов» комплексно ведет и оказывает поддержку при прохождении нострификации в Чехии:
✦ индивидуальный запрос – 300 €;
✦
Для студентов с высшим образованием, которые хотят провести нострификацию аттестата о среднем образовании – сдача экзаменов не требуется.
Сроки и стоимость нострификации
Если говорить о нострификации аттестата, то по закону магистрат должен рассмотреть документы за 60 дней и назначить даты экзаменов и их количество. Иногда решение могут вынести быстрее, за 3-4 недели.
Что касается нострификации диплома, то этот процесс может занять до 4 месяцев.
Но некоторые вузы могут потребовать оплату за рассмотрение пакета документации. Она может составлять от 500 до 2000 чешских крон.
Соискатель может не подавать документы самостоятельно, а обратиться к посредникам. Средняя стоимость услуг посредника составляет 600 евро.
Вы можете обратиться как в российскую компанию, так и найти фирму в Праге или другом городе. У большинства из них есть официальные сайты на русском языке.
Поступление на бакалавриат в Чехии
Для иностранца поступление выглядит немного иначе. Подавляющее большинство абитуриентов — юноши и девушки 17-18 лет, только закончившие школу. Но поступить можно и на второе высшее, условия от этого не изменятся. Имея на руках школьный аттестат своей родной страны, вы не можете просто взять и поступить на учёбу в Чехии.
Аттестат сначала нужно подтвердить, то есть доказать, что вы действительно готовы для университета и ваши знания не уступают знаниям чешских школьников. Для этого нужна нострификация. Сдаются нострификационные экзамены — Министерство Образования в случайном порядке выбирает для вас три предмета из школьной программы.
Для поступления в чешский университет вы должны знать язык как минимум на уровне В2. Обычно студент спокойно достигает этого уровня после годовых языковых курсов. Хотя большинство курсов проводят в конце года экзамен, многие университеты отказываются принимать их сертификаты и устраивают собственные испытания. Пражский Образовательный Центр имеет право проведения государственного экзамена, полученное от Министерства образования Чешской Республики. Наши студенты с легкостью поступают в передовые вузы Чехии.
Перечень нужных документов и последовательность вступительных испытаний зависят от вуза и от программы. Где-то нострификация и сертификат о сдаче экзамена на знание языка являются допуском к вступительным. Где-то экзамен является лишь одним из вступительных испытаний, а подтверждённый аттестат можно донести до начала занятий.
Для поступления на бакалавриат в Чехии нужно преодолеть несколько препятствий, но нельзя сказать, что они сложные. Большинство ребят спокойно со всем справляется и успешно поступают на первый курс университета. Структура обучения сильно отличается от университетов СНГ, но первокурсники, не знавшие другой жизни, легко вливаются в балльно-рейтинговые системы, самостоятельный выбор предметов и высокую технологичность. Единственная сложность — это обучение на иностранном языке.
Так куда же лучше?
Лучше всё же поступать на бакалавриат. Во-первых, в 18 лет проще уезжать в другую страну, чем в 22. Во-вторых, туда проще поступить. В-третьих, на бакалавриате есть большое количество общих предметов, на которые ходит весь поток, а значит у вас будет больше знакомых. К тому же на первых курсах университета студенты жадно ищут новые знакомства в новом месте, в то время как на магистратуре у всех уже свои жизни (а ещё все между собой уже знакомы, а вы «новенький»).
Но магистратура в Чехии — это тоже вполне реальный вариант. И не такой уж плохой. Это отличная возможность получить европейское образование не тратя на обучение 5 и больше лет.
Нострификация диплома врача в Чехии
С нострификацией медицинского диплома в Чехии дело обстоит несколько сложнее. Кроме подтверждения в университете или министерстве придется еще сдать апробационные экзамены, а также подтвердить практику. Признание интернатуры необходимо тем врачам, которые закончили ее в своей стране. Исключением являются медики со специальностью стоматология.
При подаче заполненного бланка заявления также подаются следующие документы:
- Нотариально заверенные копии диплома и приложения, а также документа о нострификации.
- Медицинское освидетельствование
- Подтверждение того, что у соискателя нет проблем с законом
- Квитанцию об уплате государственной пошлины
Апробационный экзамен – это, собственно, экзамен подтверждающий квалификацию врача. Составлен он согласно учебных программ чешских медицинских университетов. Принимает этот экзамен комиссия, назначенная министерством здравоохранения Чешской Республики.
Состоит апробационный экзамен из нескольких этапов:
- Письменный экзамен. Вопросы касаются как собственно медицинской практики, так и особенностей законодательного регулирования медицинской сферы в Чехии.
- Практика. Практическая деятельность на протяжении 5 месяцев по специальности в одной из чешских клиник под руководством практикующего врача той же специальности.
- Устный экзамен. Тут проверяется наличие специальных врачебных знаний, а также насколько соискатель может напрямую общаться с пациентом.
После того, как апробационный экзамен сдан, иностранный медик получает сертификат, приравнивающий его к выпускнику чешского медицинского ВУЗа. После этого стоматологи могут приступать к частной практике. Врачи же других специальностей поступают в интернатуру, а те, кто прошел интернатуру в Украине – подают документы на подтверждение.
Заключение
Может быть, нострификация – это и не самая простая процедура, но очевидно, что пройти ее, во-первых, необходимо, а, во-вторых, вполне доступно сделать это самостоятельно.
Теперь вам известны все шаги, которые нужно предпринять, и осталось только порекомендовать правильно рассчитывать не только стоимость, но и возможное время, чтобы успеть своевременно пройти все необходимые этапы.
Была ли статья полезна?
Да1Нет
СРОЧНО. Требуется ваш честный отзыв о кадровых компаниях, через которые вы работали. С вас отзыв, с нас консультация
СРОЧНО. Требуется ваш честный отзыв о кадровых компаниях, через которые вы работали. С вас отзыв, с нас консультация
Выводы
Вывод здесь может быть один. Нужно пробовать!
Мы нашли только 2 возможных недостатка внутреннего оценивания:
- Его результаты действуют только в пределах вуза, в котором вы проходили institucionální akreditace. Следовательно, нужно подавать заявки на оценивание и готовить пакеты документов для каждого вуза, в который вы хотите поступить, отдельно.
- К сожалению, не все университеты имеют право на внутреннее оценивание. Есть вероятность, что выбранный вами вуз такой тип нострификации не проводит.
Но, будем честными, все эти недостатки можно легко перекрыть плюсами:
- Подать заявление на внутреннее оценивание вы можете во множество вузов одновременно. Сдавать нострификационный экзамен вам не придется, следовательно, вы успеете «нострифицировать» аттестат сразу во всех выбранных вузах.
- Право на внутреннее оценивание иностранного аттестата имеют все престижные вузы Чехии.
