Получение иностранцем водительских прав в США

Зачем нужны водительские права

Для начала нужно уточнить одну важную деталь. Получить права на вождение в США придется даже в том случае, если ездить вы не планируете. В каждом штате есть свои сроки получения прав. Если в них не уложиться, то можно получить штраф или срок. Приехав в конкретный штат из другой страны на постоянное проживание, эмигрант обязан получить хотя бы временный документ. Уточнить срок, в который его необходимо получить, можно на сайте Департамента дорожного движения штата.

Без водительских прав в Соединенных штатах не обойтись. Их требуют так же часто в Америке, как в России спрашивают паспорт.

Прежде, чем эмигранту выдадут полноценное водительское удостоверение (Driver License), придется сначала получить временное удостоверение. Управлять автомобилем с таким документом можно только в том случае, если в машине рядом с водителем сидит обладатель постоянного удостоверения.

Кто получит отказ

США не устанавливает строгих требований к кандидатам на получение прав. Получить отказ могут:

• граждане, не имею национальных водительских прав и не прошедшие обучение в США;
• лица с неполным пакетом необходимых документов;
• граждане, ранее лишенные прав;
• проникшие в США незаконным путем;
• ранее депортированные из страны;
• внесенные в черный список и т.п.

Любые проблемы с законом препятствуют получению иностранцем удостоверения водителя.

При общении с шерифами и другими представителями полиции стоит быть предельно аккуратным и вежливым. Если полицейский заподозрит угрозу нападения, то он вправе арестовать.

Таким образом, для передвижения по США нужно:

1. Иметь национальные водительские права.
2. Иметь международное удостоверение водителя. Они действительны только в сочетании с национальным в/у. С таким комплектом можно путешествовать по США в течение 6-12 месяцев.
3. При переезде в США на пмж или при длительном пребывании рекомендуется получить Driver License, то есть полноценные права.

Америка — это та страна, где автомобильные путешествия обязательны для любого человека. США богаты красивой и разнообразной природой: это одно из немногих мест, где есть буквально все — и горы, и океан, и каньоны, и леса. Дороги и система правил выстроены таким образом, что за рулем справится даже подросток. Находясь в США, следует смело получать лицензию, брать автомобиль в аренду и отправляться в путешествие.

Кто может получить водительское удостоверение в США

Сразу нужно сказать, что законы в каждом штате, регламентирующие порядок получения удостоверения, различаются. Разнятся суммы пошлин, необходимые документы и правила. Но в большинстве случаев порядок и процедура примерно одинаковы.

Причин для получения водительского удостоверения несколько:

• Американский документ не вызывает удивления у полиции, если же вы будете остановлены с российскими правами, придется объяснять, что вы иностранец. Несмотря на то, что США – туристическая страна, инспектора не всегда знакомы с международными документами;
• Водительское удостоверение – это основной документ в Штатах. С ним можно покупать спиртные напитки, если вы выглядите младше 21 года, бронировать билеты на самолет, посещать банки;
• Срок действия российских документов ограничен – если планируете остаться на ПМЖ, без водительского удостоверения представить жизнь попросту невозможно.

Кому не получить автомобильные права? Для туристов такая возможность закрыта, поэтому приехать на отдых и сдать экзамен вы точно не сможете. Однако это и не нужно – управлять машиной на территории страны можно на основании международного ВУ.

Может быть, можно водить в США по Российским правам?

 
Можно! Вам понадобиться либо международное водительское удостоверение в виде серой книжки и собственно Российские права

Обратите внимание, что в России международные права выдаются сроком действия на 3 года, но в США они действительны только год, от даты выдачи. Если оформить международное водительское удостоверение до отъезда в США вы не успели, или оно истекло, не беда, достаточно иметь нотариально заверенный перевод обычных Российских водительских прав на английский язык.
 Шаблон перевода в.у. РФ на английский язык (старого и нового образца) (40 кб) — Заполните и распечатайте шаблон, а потом шлёпните на перевод печать любой нотариальной конторы в России

 
Если вы уже в США, перевод можно . Процесс займёт около недели и потребует 25$. Есть несколько американских компаний оказывающих подобные услуги. Например LLC Translations расположенная в Нью-Йорке принимает сканы документов онлайн, а оплату через кредитные карты и PayPal. Перевод высылают в электронном виде в любую точку мира. Его можно распечатать и использовать, заказывать физическую нотариально заверенную копию при этом не нужно. Из минусов, LLC Translations несмотря на обещание закончить работу в течении 5 рабочих дней, возились 2 недели.
 
Главный минус, Российских водительских прав с переводом в том, что не каждая компания по прокату автомобилей согласится дать вам машину, если у вас нет международных водительских прав. Водить же таким образом можно на протяжении всего срока пребывания по туристической визе. Получить американские права находясь в статусе B1\2 туриста, насколько я знаю – нельзя. Если же вы остаётесь в США с визой F-1\2, J-1\2, H-1\2 или тем более если у вас есть Green Card, то придётся озаботится получением американского водительского удостоверения.
 

Шаг 5. Сдать вождение в DMV

После того как вы решили, что уже достаточно хорошо водите автомобиль для сдачи практического экзамена, вы на официальном сайте своего местного DMV записываетесь на сдачу вождения и приезжаете в установленное время. Помните, что сдавать вождение вы будете на той машине, на которой приехали в Department of Motor Vehicles. Никаких жестких требований к автомобилю, на котором будет сдаваться экзамена на права, в США нет! Вы можете попросить машину у друзей, можете взять авто на прокат на время сдачи, это может быть хоть седан, хоть хэтчбэк, хоть минивен. Главное, это предъявить экзаменатору документы на автомобиль и страховой полис, а также проверить, чтобы машина была в исправном состоянии (тормоза, поворотники, ближний и дальний свет, стеклоочистители), при этом экзаменатор может попросить вас включить для проверки дворники или отрегулировать зеркала заднего вида и т. д.

Не забывайте, что вы не можете приехать на экзамен самостоятельно! Ведь выданное вам ранее временное водительское удостоверение позволяет вам управлять транспортным средством только если рядом с вами сидит человек с полноценными водительскими правами! Хотя в некоторых штатах могут быть исключения для тех, у кого есть национальные права, это необходимо уточнять, чтобы не получить проблем.

Как правило, никто специально не валит вас на вождении, поэтому если вы действительно научились водить машину, проблем на практическом экзамене на права у вас не возникнет! От вас требуется соблюдать ПДД и выполнять требуемые конкретные маневры

1. Развернуть автомобиль на дороге стандартной ширины в 3 приема.
2. Запарковать машину на паркинге как можно более ровно по разметке паркоместа.
3. По команде экзаменатора произвести быструю, но аккуратную остановку авто на скорости 20 миль/час (примерно 30 км/ч).
4. Ровно проехать задним ходом 15-20 метров (в некоторых DMV требуется повернуть голову и смотреть через заднее стекло, а не в зеркала заднего вида, если при этом ориентироваться только на них, то тест завален).
5. Аккуратно повернуть на перекрестке, соблюдая требования знака «STOP», включив соответствующие поворотники.
6. Перестроение в другую полосу, для чего заблаговременно включить сигнал поворота (не позднее, чем за 30 метров до начала перестроения) и визуально проверить отсутствие помех в «слепых зонах», повернув в сторону перестроения голову.
7. Двигаться по заданной экзаменатором полосе аккуратно.

Если вы готовы выполнить эти незамысловатые упражнения на дороге, то считайте, что права уже у вас в руках! Иногда экзамен сдают на автодроме, а иногда на дорогах общего пользования, поэтому бояться «города» не надо, лучше быть готовым к любым вариантам!

Если вам не удалось сдать практический экзамен по вождению с первого раза, то повторно можно сдавать, обычно, через 2 недели, но в разных штатах пауза между попытками может отличаться. Если вы не сдали вождение три раза подряд, то вам придется пройти обучение в сертифицированной автошколе, имеющей государственную лицензию! А это снова расходы, поэтому лучше не торопиться и тщательно готовиться к экзамену, чтобы сдать за первые три попытки.

Как получить: пошаговая инструкция

Смотрите пошаговую инструкцию по получению водительских прав в США.

Правила дорожного движения вашего штата

Книгу с правилами (Driver`s Manual) можно как скачать в интернете, так и взять бесплатно в офисе DMV

Обратите внимание, чтобы ваша книга была с правилами именно того штата, где вы будете получать права, поскольку существуют некоторые различия между штатами. Книги можно найти на разных языках, в том числе и на русском (например, в Калифорнии и Флориде)

Если вы получаете права впервые, то в некоторых штатах по закону вы обязаны пройти обучающий курс. Во Флориде он называется Traffic Law & Substance Abuse Education Course.

Необходимые документы

Список документов может немного отличаться в разных штатах, но в основном состоит из следующих пунктов:

• Удостоверение личности (это может быть вид на жительство — грин-карта, свидетельство о натурализации, а в случае, если вы находитесь в штатах по визе – ваш национальный паспорт).
• Номер социального страхования (SSN). Если у вас его нет, то нужно иметь при себе бумагу о том, что вам этот номер не положен.
• Два документа, подтверждающих адрес вашего проживания (это может быть договор аренды, счет за коммунальные услуги или мобильную связь, выписка из банка и т. д.).
• Форма I-94, которая показывает дату, когда вы пересекли границу США. Эту форму вы можете скачать на сайте Департамента таможни и пограничной охраны.
• Подтверждение вашего легального пребывания в стране.
• Свидетельство об окончании курсов (если в вашем штате это является обязательным условием).

К указанным документам обязательно нужно приложить заполненную форму на получение водительского удостоверения. Название формы отличается в разных штатах, но суть всегда простая: нужно сообщить свои персональные данные, рост и вес, цвет волос и глаз, а также указать, согласны ли вы быть донором. Последнее является абсолютно добровольным.

После подачи документов вам проверят зрение и отправят сдавать компьютерный тест на знание теории.

Компьютерный тест

Тест состоит из 15-40 вопросов в зависимости от штата, на 80% которых нужно ответить правильно, чтобы пройти тест. В тест включены вопросы на знание законов, принципов безопасного вождения и дорожных знаков.

Обучение вождению

Временное разрешение ‘Learner’s permit’ позволяет вам ездить за рулем автомобиля в сопровождении другого водителя. Оно выдается на определенный срок, обычно 6 месяцев. Требования к сопровождающему водителю просты: он должен иметь действительные американские водительские права и стаж вождения не менее трех лет. Поэтому в более лояльных штатах, например в Нью-Джерси, вы можете учиться с мужем/женой или другом. В других же штатах, например в Вашингтоне и Нью-Йорке,  вы обязаны взять уроки у профессионального преподавателя в автошколе.

Сдача инструктору тест на вождение

Практический экзамен в целом несложный

Особое внимание нужно обратить на умение парковаться, разворачиваться. Рекомендуется грамотно работать с зеркалами и почаще осматриваться

Инспектор будет говорить вам, на какую улицу повернуть, какой маневр нужно выполнить. За саму сдачу платить не надо, но если вы его провалите несколько раз, то потом плата уже будет взиматься (обычно в пределах 6 долларов за попытку).

Если вы успешно пройдете практику, на тот же почтовый адрес вам затем направят driver license. Процедура получения прав будет окончена.

Поздравляем! Вы сдали практический экзамен, и теперь дело за малым – получить водительское удостоверение.

Чем чревато вождение без международного удостоверения

В зависимости от законодательства, действующего на территории разных стран, у вас могут возникнуть различные затруднения в случае отсутствия интернационального удостоверения водителя.

1. В странах, подписавших Женевскую конвенцию, а также в государствах, не ратифицировавших Венскую конвенцию, вам запретят въезжать за рулем авто на территорию государства.
2. В странах, которые подписали Венскую конвенцию и по идее должны принимать российские автоудостоверения в качестве международных прав.

В последнем случае случаются проблемы следующего характера:

• Сложности в получении автомобиля в прокат.
• Наложение штрафа, поскольку отсутствие МВУ аналогично вождению без водительского удостоверения.
• Отклонение запроса о страховой выплате при наступлении страхового случая.

Казалось бы, в странах, подписавших и ратифицировавших Венскую конвенцию, закон на вашей стороне – российское ВУ должно приниматься. В реальности указанные сложности возникают, по отзывам водителей. Можно попытаться оспорить решение иностранных должностных лиц, но в условиях чужой языковой и юридической среды сделать это проблематично.

Категории прав в США

Категории водительских удостоверений в Америке сформулированы не так, как в России. Американские права классифицируются несколько непривычным для нас способом.

В первую очередь, само удостоверение бывает двух видов:

• стандартное;
• удостоверение, дающее право на управление коммерческим авто.

Стандартные права подразделяются на:

• удостоверения для вождения пассажирского авто — оно предусматривает управление большинством легкового транспорта категории В, утвержденной стандартом. В некоторых штатах приняты «собственные» названия стандартных прав. Например, во Флориде и Луизиане они называются «класс Е», в штате Миссури – «класс F», на Гавайях – «класс 10» и так далее. Данная категория не дает права на вождение мотоцикла;
• ученическое – владельцами такого удостоверения становятся лица, не достигшие 18-летнего возраста. Отличительная особенность такого документа состоит в ряде ограничений, связанных с эксплуатацией автомобиля. В частности, юным водителям запрещается управлять ТС без присутствия совершеннолетних, перевозить детей, находиться за рулем после определенного времени суток и т.д.;
• расширенное — такое удостоверение выдается только в некоторых штатах (Мичигане, Нью-Йорке, Вермонте и др.) Оно выступает в качестве документа, удостоверяющего личность гражданина. С его помощью, без паспорта, американцы могут пересекать границы смежных государств.

Удостоверения, дающие право на управление коммерческим транспортом, бывают:

• класса А – их владелец может водить комбинированный грузовой транспорт в виде тягача с прицепным устройством и составные автобусы. Причем общий вес конструкций может быть больше 26 тыс. фунтов или 11 790 кг;
• класса В – в эту категорию включены одинарные (несоставные) автобусы и грузовики массой до 26 тыс. фунтов;
• класса С – коммерческий транспорт, предназначенный для перевозки опасных веществ и грузов, а также пассажирские автомобили, способные транспортировать больше 15 человек. Данное правило не распространяется на штат Джорджия. В эту же категорию включены тягачи и трейлеры массой от 16 до 26 тыс.фунтов. В ряде штатов такие права подразделяются на коммерческие и некоммерческие. Владельцы последних не имеют права сдавать их в аренду.

Подкатегории

Американские автомобилисты, занимающиеся профессиональной водительской деятельностью, обязаны отдельно оформлять права на автомобили, вождение которых требует дополнительного обучения. Данное требование носит федеральный характер и действует на территории всех штатов.

Существует 7 подкатегорий и к ним относятся:

• L – для автомобилей с пневматическими тормозами;
• N – для транспортировки жидких грузов в цистернах;
• S – дает право на управление школьными автобусами, дополнительно требует сведений, подтверждающих отсутствие судимости;
• P – транспорт, предназначенный для перевозки пассажиров в количестве более 16 человек;
• T – тягачи и автопоезда с составными прицепами;
• H – позволяет управлять грузовиками, транспортирующими опасные вещества. Также, как и при вождении школьного автобуса, требуются сведения об отсутствии судимости;
• Х – перевозка жидких опасных веществ.

Сесть за руль коммерческого автомобиля с возможностью покинуть пределы штата, американец может только по достижении 21 года.

Водить школьный автобус разрешается после 25 лет. В ряде штатов коммерческие права выдаются лицам в возрасте от 18 до 21 года с запретом выезда в соседние штаты.

Некоторые особенности и советы

• Российские водительские права выдаются на 10 лет, срок действия МВУ – 3 года. В случае накладки – МВУ действительно, а срок национального удостоверения закончился – считаются недействительными оба документа.
• Национальные права признаются в Америке, в основном, при наличии МВУ.
• Американские водительские удостоверения бывают разной категории, сдавать экзамен придётся на каждую из них.
• Водительские права в США – важный документ, это удостоверение личности, по которому можно открыть счёт в банке, забронировать место в отеле или билет на самолёт и даже покупать алкогольные напитки (при достижении 21-го года, конечно).
• Если планируется длительное пребывание в Америке, экономнее будет купить машину, а потом её продать, благо этот процесс несложный и быстрый.
• МВУ недействительно на территории России.

Таким образом, пользоваться российскими водительскими правами можно туристам до истечения срока визы. Во всех других случаях либо рекомендовано, либо обязательно наличие МВУ – международного водительского удостоверения.

Работа трак драйвером (водитель грузовика) в США. Почему многие новые иммигранты выбирают эту профессию. Получение водительских прав (CDL) на трак и описание этапов, из которых состоит данный процесс.

Всем привет. Сегодня мы с вами поговорим о профессии трак драйвер (водитель грузовика) в Соединенных Штатах. Профессия, наверно, одна из самых популярных среди иммигрантов по нескольким причинам.

Во-первых, для того чтобы стать трак драйвером не нужно многолетнее обучение, то есть получить, в общем-то, необходимо только права на трак (которые здесь называются CDL, что расшифровывается как commercial driver’s license – коммерческое водительское удостоверение). Получение этих прав не занимает много времени. В принципе, можно уложиться в месяц с небольшим или где-то до двух месяцев.

Во-вторых, эта профессия является такой популярной, потому что не требует особых знаний английского языка, что, конечно, на первых порах большой плюс. Я очень много вижу иммигрантов, которые с этого начинают свой путь в Америке. Как только они получают разрешение на работу, Social Security number (SSN; номер социального страхования) или приезжают по Грин-карте, то очень многие сразу идут получать эти права.

Без SSN, без разрешения на работу такие права не получить, поэтому к тем, кто уже «загорелся» в туристическом статусе, это не относится, прошу прощения. Это относится только к тем, у кого есть разрешение на работу и SSN или Грин-карта.

На получение этих прав уходит до двух месяцев. Процесс не требует много денег. В принципе, можно уложиться в $1 500–2 000, если здесь проживать по месту и не снимать отдельно жилье, для того чтобы приезжать в школу.

Конечно, по зарабатываем деньгам получается плюс. Трак драйвер уже на первых порах зарабатывает в районе $1 500 в неделю, что, в общем-то, не так часто встречается среди других профессий. По другим профессиям на такой заработок выходят не менее чем через год, наверно (а без знания английского, я даже не знаю).

Работа водителем грузовика дает возможность зарабатывать более или менее приличные деньги, потому что оплата идет по милям: что-то от $0,40 до $0,50 за милю. И дальше уже доход зависит от того, сколько человек хочет зарабатывать.

Есть, конечно, и минус, который заключается в том, что семья видит водителя редко, потому что поездки длятся несколько дней, а бывает, что и неделями человека нет дома, он где-то катается. Лучше такой работой заниматься, когда человек один, когда у него нет семьи. Ну в принципе, и когда есть семья, это тоже не такая большая проблема. Я знаю, что некоторые американцы так вот семьями катаются: и муж, и жена катаются, может быть даже дети. Я, конечно, несильно понимаю, как можно ребенка воспитывать в траке, но такая практика есть.

Далее, что нужно, чтобы получить эти права. В этом, собственно, и заключается цель моего видео. По обычным правам-то, конечно, я помогаю, и многие, многие у меня спрашивают и говорят: теперь у меня следующая цель – получить коммерческие права, что ты мне можешь предложить на эту тему? А я ничего предложить не могла, потому что я была узко ограничена своими обычными правами на легковые автомобили.

Продолжение !

Скидки на авиаперелеты для студентов ILAC

Для консультации по переезду в США наймите иммиграционного адвоката. Также мы рекомендуем вам рассмотреть иммиграцию в Канаду, так как это отличная альтернатива Америке.

Читайте последние новости на Иммигрант.Сегодня:

• Рисковые родители пытались ввезти 100 кг наркотиков в чемодане ребенка

• Третий пошел: Канада одобрила еще одну вакцину

• Байден: у США нет более близкого друга, чем Канада

• Что делать, если при въезде в Канаду у вас положительный тест на COVID-19

• Снежный град и гроза ― погода в Калгари удивила всех

• Тысячи канадцев стали жертвами мошенничества, потеряв миллионы долларов

• Когда в Канаде ослабят ограничения?

Действительно ли российское удостоверение в США

Получить американское удостоверение в короткий срок не получится, а автомобиль может понадобиться сразу после приезда в США. Чтобы полноправно ездить за рулем автомобиля на территории Америки, нужно получить Driver License, но первым делом хотя бы временные права. Российское удостоверение не действует в США, но временная лицензия дает право водить машину в течение 6-12 месяцев (в зависимости от штата).

Особенности вождения

Получить лицензию и арендовать машину — это еще только половина дела. Нужно выучить американские правила дорожного движения. Особенности вождения транспорта в Америке следующие:

1. Система дорожных знаков. Она отличается от российской. Большая часть знаков в США выглядит как табличка, на которой написано, что именно запрещено или наоборот нужно сделать. Знаков, обозначающих одно то же может быть несколько разновидностей. Но все они интуитивно понятны и сопровождаются подписью. Чтобы понимать требования дорожных знаков, придется хорошенько подтянуть английский.
2. Разрешенный поворот направо при горящем красном сигнале светофора. Такая практика применяется и в Европе. Суть в том, что при красном сигнале можно совершить поворот направо, если перекресток свободен и данный маневр не помешает тем, у кого есть преимущество движения. Это правило помогает избегать заторов на дороге. Единственное место в США, где такой маневр запрещен — город Нью-Йорк (не весь штат, а только один город).
3. На автомагистралях направление указывается в соответствии с обозначениями компаса: North, South, West, East.
4. В США можно пересекать двойную сплошную, но нельзя через нее производить обгон. Категорически запрещено пересечение двух двойных сплошных — они равнозначны железобетонному отбойнику.
5. Америка знаменита своими школьными автобусами. Правило для всех водителей: если на школьном автобусе включены красные огни, то все водители (и на попутном, и на встречном движении) должны остановиться. Объезжать автобус с огнями нельзя — за этот поступок грозит штраф от $700.
6. На дорогах Америки есть Rest Area — зоны отдыха для водителей.
7. Разметка, разделяющая встречные потоки, всегда желтого цвета.
8. В некоторых штатах посередине дороги есть разворотная полоса.
9. Следует помнить, что в США скорость и расстояние измеряется в милях, а не в километрах.
10. В США можно получать водительские права с 16 лет (в некоторых штатах с 14). Но эта особенность актуальна для тех, кто переехал в США на постоянное место жительства.
11. Правила получения прав и ПДД в разных штатах могут отличаться.

Это основные пункты, отличающие американские ПДД от российских.

Какое удостоверение необходимо иметь

Для вождения машины в США нужна Driver License. Есть смысл получать ее только в том случае, если поездка в штаты долговременная (более месяца). Если поездка краткосрочная, то достаточно обзавестись международными правами и временным в/у для США.

Турист на собственном авто может передвигаться по стране, имея только национальные и международные права.

Нужны ли международные права

Международные водительские права (МВП) выдаются только тем, у кого есть национальное в/у (то есть для жителей России — это российское в/у). МВП выглядят как книжечка, в которой на разных языках (английском, испанском, немецком, итальянском, арабском, японском и китайском) указана информация из водительских прав.

Для поездок по США нужны международные водительские права. Чтобы получить их, понадобятся документы:

• гражданский паспорт;
• водительские права;
• фотография 35х45 мм для получения международного водительского удостоверения (1 шт., на матовой бумаге);
• заявление о выдаче международного водительского удостоверения;
• квитанция об уплате госпошлины за выдачу международного водительского удостоверения.

Сдавать дополнительные экзамены не нужно. Подать заявление можно онлайн, на сайте Госуслуги.

ВАЖНО! Международные права выдаются на три года. Но если национальное в/у истекает раньше (например, через 2 года), то они будут выданы на равнозначный этому периоду срок

Без национальных прав международные считаются недействительными.

На практике МВУ редко пригождаются в США, но подстраховаться и получить их все же стоит.